Examples with "provenant du XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XHTML Outlines - DannyAyers a sorti indépendamment l'idée en octobre 2003 (juste un mois ou deux avant que Kevin et Tantek se sortent indépendamment XOXO) d'utiliser un simple profil XHTML pour représenter sémantiquement les outlines en utilisant des blocs de construction existant provenant du XHTML.
XHTML Outlines - DannyAyers independently came up with idea in 2003 October (just a month or two before Kevin and Tantek independently came up with XOXO) to use a simple profile of XHTML to semantically represent outlines using existing building blocks from XHTML.
Andere resultaten
L'utilisation du XHTML permettra aux auteurs du Web de multiplier les outils provenant du monde XML, tel que XSLT, afin de facilement manipuler les données XML.
Using XHTML will enable web authors to leverage tools from the XML world, such as XSLT, to easily manipulate XML data.
Utilisez des noms de classes basés sur des noms provenant du schéma original, à moins que le bloc de construction XHTML sémantique ne représente précisément cette partie-là du schéma original.
Use class names based on names from the original schema, unless the semantic XHTML building block precisely represents that part of the original schema.
Il ne fait confiance qu'aux produits provenant du fabricant d'origine.
He only trusts products that come from an original equipment manufacturer.
Elle s'est plainte des bruits dérangeants provenant du chantier d'à côté.
She complained about the bothering noises coming from the construction next door.
Le char à bœufs était rempli de textiles colorés provenant du marché.
The bullock cart was filled with colorful textiles from the market.
Le marché local proposait du rayon de miel frais provenant du rucher voisin.
The local market featured honeycomb, fresh from the nearby apiary.
Elle a été surprise par le claquement soudain provenant du vieux haut-parleur.
She was surprised by the popped noise that came from the old speaker.
Les ouvriers ont chargé le camion de ferraille provenant du bâtiment démoli.
The workers loaded the truck with scrap iron from the demolished building.
Le soldat est rentré chez lui avec du butin provenant du village abandonné.
The soldier returned home with plunder from the abandoned village.
Elle se sentait perturbée par les bruits étranges provenant du sous-sol sombre.
She felt spooked by the strange noises coming from the dark basement.
Elle a entendu un bruit étrange provenant du collecteur d'admission en conduisant.
She heard a strange noise coming from the intake manifold while driving.
Il sourit en entendant la mélodie joyeuse provenant du camion de glaces.
He smiled at the cheerful chime coming from the ice cream truck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
