Vertaling van "pthreads" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, il ne marche qu'avec les pthreads désactivés sur cette architecture.
However, it will work only with pthreads disabled on that architecture.
Elles sont très semblables aux fonctions qu'on peut trouver dans pthreads.
They are very similar in use to the functions found in pthreads.
Le lien avec pthreads et d'autres bibliothèques est maintenant statique.
Linking to pthreads and other libraries now static.
Ajouter le support pour le multithreading en utilisant la bibliothèque pthreads.
Adds support for multithreading with the pthreads library.
Les mutexes, les variables de condition et autres objets pthreads ne sont pas conservés.
Mutexes, condition variables, and other pthreads objects are not preserved.
Les mutex, les variables de condition, et les autres objets de pthreads sont détruits.
Mutexes, condition variables, and other pthreads objects are not preserved.
Xbindkeys n'utilise plus les pthreads+system mais un fork+exec pour lancer une commande sans se bloquer.
Xbindkeys doesn't use pthreads+system any more to start commands, it use fork+exec instead.
Développement avancé au niveau C (makefile, glibc, pthreads, kernel)
Advanced C level development (makefile, glibc, pthreads, kernel)
C'est utile pour les bibliothèques qui se fient aux stubs + pthread pour utiliser éventuellement pthreads.
This is useful for libraries that rely on pthread - stubs to use pthreads optionally.
Cette méthode a été supprimée dans pthreads v3.
This method has been removed in pthreads v3.
La version 2.6 de "darkstat" que nous venons de voir, est malheureusement dépendante de "pthreads".
The version 2.6 of "darkstat" about which we discussed here, is unfortunately dependent on "pthreads".
L'extension pthreads ne peut pas être utilisée dans un environnement de serveur Web.
The pthreads extension cannot be used in a web server environment.
La plupart des programmeurs n'utiliseront en fait pas les futex directement, mais utiliseront des bibliothèques système construites par-dessus, comme l'implémentation NPTL des pthreads.
Most programmers will in fact not be using futexes directly but instead rely on system libraries built on them, such as the NPTL pthreads implementation.
