Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

publication initialenf

Vertaling van "publication initiale" in Engels

NEW

initial publication

initial release

original publication

original release

first published

initial posting

initial publications

original posting

initially released

first publication

Le présent rapport constitue la publication initiale de ce programme.

This report is the initial publication of that program.

L'impact d'un bon article peut dépasser sa publication initiale, influençant discussions et opinions.

The impact of a good article can extend beyond its initial publication, influencing discussions and opinions.

Elle remplace l'intégralité de la publication initiale.

This re-released update fully replaces the initial release.

Si vous installez la nouvelle publication, la publication initiale sera désinstallée et remplacée par la nouvelle.

If you install the new release, the initial release will be uninstalled and replaced by the new one.

Il se peut que l'information n'ait pas été mise à jour depuis sa date de publication initiale et qu'elle ne reflète pas les circonstances actuelles.

Information may not have been updated since its original publication date and may not reflect current circumstances.

Les renseignements présentés sur ce site Web sont jugés à jour à la date de leur publication initiale.

The information presented in this Web site is believed to be current as of the date of original publication.

Elles restent accessibles pendant deux ans à compter de la date de leur publication initiale.

It shall remain available for two years from the date of the initial publication.

Cependant, nous publions maintenant certains anciens numéros un an après leur publication initiale.

However, we are now publishing selected back issues online one year after their initial publication.

Les dates de publication des livres font référence à la publication initiale.

Publication dates of books refer to initial publication.

Ces rapports d'avancement sont mis à jour régulièrement et au moins tous les deux ans suivant leur publication initiale.

Those progress reports shall be updated periodically, at least every two years following their initial publication.

Cette version tient compte des modifications apportées au règlement depuis sa publication initiale et qui sont actuellement en vigueur.

It takes into account amendments that have been made to the regulations since their initial publication and that are currently in force.

Harper reconnaît également que la publication initiale concernant une découverte scientifique majeure ne peut pas contenir toujours la vérité, surtout quand il s'agit de la contribution relative des personnes impliquées.

Harper also acknowledges that the initial publication concerning a major scientific discovery may not always contain the full truth, especially when this concerns the relative contribution of those involved.