On obtient ainsi un filtre hybride ayant une puissance apparente considérablement réduite.
The invention thus provides a hybrid filter, whose apparent power is significantly reduced.
Dans ce cas, la puissance apparente est calculée comme suit
Calculs de puissance vraie, puissance apparente et puissance réactive.
True power, apparent power and reactive power calculations.
Le moteur est connecté à une charge, et l'entraînement comprend un convertisseur actif ayant une capacité de puissance apparente maximale.
The motor is connected with a load, and the drive includes an active converter having a maximum apparent power capacity.
Relation entre la puissance active et la puissance apparente.
Relationship between active power and apparent power.
En régime sinusoïdal, la puissance réactive est la partie imaginaire de la puissance apparente complexe.
The vector sum of real and reactive power is the apparent power.
Le rapport de la puissance active qui coule à la charge à la puissance apparente dans le circuit.
The ratio of the real power flowing to the load to the apparent power in the circuit.
Néanmoins la clientèle concernée a intérêt à maintenir son facteur de puissance dans des limites raisonnables, afin d'éviter une souscription trop importante de puissance apparente sur laquelle repose le calcul de la prime fixe.
It is, however, in the customer's own interests to keep his/her power factor within reasonable limits so as to avoid excessive subscribed demand for apparent power, the basis on which the standing charge is calculated.
Alarme réglable d'utilisation de cible sur l'alarme de seuil de base mensuelle et de puissance apparente
Adjustable target usage alarm on monthly basis and apparent power threshold alarm
Dans ces réseaux délestés, la puissance apparente est égale à la puissance active, et le transport d'électricité dispose d'une plus grande capacité.
In grids that are relieved in that way, the apparent power corresponds to the active power and more capacity is available for electricity transmission.
La solution technique de la présente invention permet d'obtenir un ruban en alliage amorphe magnétique souple qui présente une faible perte au niveau du noyau et une faible puissance apparente.
Therefore, the soft magnetic amorphous alloy ribbon has low core loss and low apparent power.
Du point de vue de l' environnement, la centrale a besoin de générer une puissance qui est supérieure à la puissance apparente afin de fournir de façon constante l' électricité.
From the point of view of environment friendly, the power plant needs to generate a power which is higher than apparent power in order to steadily provide electricity.
Des tableaux facilitent la détermination des impédances du réseau de distribution à partir de sa puissance de court-circuit, et celles des transformateurs à partir de leur puissance apparente.
Tables facilitate the determination of the impedances of the distribution network starting from its power of short-circuit, and those of the transformers starting from their apparent power.