Tout est joué entièrement par la main gauche avec une combinaison de hammer-on et de pull-off.
Everything is played with your left-hand, using a combination of hammer-on and pull-off.
Cet effet, c'est le legato, c'est-à-dire que cette technique combine habilement deux autres techniques que sont le hammer et le pull-off.
This effect is the legato, a technique that skillfully combines two other techniques, the hammer and pull-off.
Ça l'est, si vous travaillez bien vos hammer-on et pull-off.
It is, if you practice your hammer-ons and pull-offs.
Pull-off adhesion tester (contrôle de la adhérence de la peinture)
Pull-off adhesion tester (paint adherence control)
Jimi ne se contentait pas de plaquer les accords, il préférait les jouer en arpège avec des ornements c'est à dire à l'aide de hammers et de pull-off.
Jimi didn't just tackle the chords, he preferred to play them in arpeggio with ornaments, i. e. with the help of hammers and pull-offs.
Les policiers l'enlèvement, pull, les étudiants ont décidé d'appeler à la "paix, paix", si le pull-off tempêtes, les étudiants sont capables de police les mains libres pour porter la civière afin d'éviter les blessures.
Policemen removal, pulling, students agreed to call for "peace, peace"; if the pull-off storms, students are able to police a free hand to carry stretcher in order to avoid injuries.
L'absence de modèles fiables et de mesures disponibles pour des contacts plan/plan, un type de contact très fréquent en micro-assemblage, nous a conduit au développement d'un banc de mesure robotisé pour évaluer la force de pull-off.
First, the lack of reliable models and available measures of pull-off force for planar contact which is a very common type of contact in micro-assembly, lead us to develop a robotic test bench to evaluate the pull-off force.
L'arc des hammer-on et pull-off est ascendant dans les voix une et trois, et descendant dans les voix deux et quatre.
The arc of hammer-on and pull-off is upwards in voices one and three and downwards in voices two and four
En relâchant la pression sur la corde, vous donnez une légère inflexion vers le bas ou vers le haut (selon votre aisance) comme si vous réalisiez un pull-off.
When releasing the pressure on the string, give a slight pressure downwards or upwards (whichever is easiest) as if in a pull-off.
On retrouve beaucoup de techniques/effets tels que les hammer-on, pull-off, slides, harmoniques artificielles, harmoniques tapées, harmoniques naturelles, legato, tapping, sweeping, palm muting, aller-retour etc...
There are many techniques/effects to be found in the track, such as hammer-ons, pull-offs, slides, artificial harmonics, tapped harmonics, natural harmonics, legato, tapping, sweeping, palm muting, alternate picking, etc...
Vous y trouverez des explications sur les hammer-on, les bends, les pull-off, le legato, le vibrato et toutes ces techniques indispensable pour apprendre la guitare.
This is an introduction to playing techniques for beginners. On this page, you will find explanations about hammer-ons, bends, pull-offs, legato and vibrato.
Sa touche est sensible à la pression, et vous pourrez donc pratiquer du tapping ou des Hammer-on et Pull-off avec un excellent tracking, ce qui est rarement possible avec d'autres systèmes.
Its keys are pressure-sensitive and you can practice tapping or hammer-ons and pull-offs with an excellent tracking, which is seldom the case with other systems.
J'ai choisi « Perfect » car c'est un 6/8 sympa dans lequel je peux montrer quelques techniques comme le hammer-on, le pull-off, les glissandos et je peux également leurs faire travailler facilement une structure de chanson.
I took "Perfect" because it is a nice slow 6/8 song where I can show some techniques, like hammer-on, pull-off, slides and grace notes and do a slow musical structure.
