Au moins un des deux éléments sang et dialysat subit le flux pulsatile.
At least one of the blood or dialysate experiences pulsatile flow.
La prolactine est sécrétée de façon pulsatile entre ces événements.
Prolactin is secreted in a pulsatile fashion in between these events.
L'œuvre est éminemment musicale, très vibratile, pulsatile.
The work is eminently musical, very resonant, pulsating.
La migraine cause une douleur lancinante ou pulsatile, généralement sur un seul côté de la tête.
Migraine headaches cause throbbing or pulsating pain, usually on only one side of the head.
La migraine est une céphalée ou mal de tête pulsatile survenant par crises.
Migraine is a headache or sore throbbing head occurring by crises.
On la décrit habituellement comme étant vive, continue ou pulsatile.
It is usually described as sharp, aching or throbbing.
Elle est habituellement décrite comme une douleur aiguë, lancinante ou pulsatile.
It is usually described as a sharp, aching, or throbbing pain.
La douleur osseuse est souvent continue, sourde ou pulsatile.
Bone pain is often aching, dull or throbbing.
Une activité explosive a été enregistrée, avec émission pulsatile de gaz et de particules.
An explosive activity was recorded, with pulsatile emission of gases and particles.
Par ailleurs, le système de pompage peut assurer un écoulement pulsatile pendant la systole.
In addition, the pumping system can provide pulsatile flow during systole.
Une réponse pulsatile est obtenue, ainsi qu'une immunité systémique et au niveau de la muqueuse.
A pulsatile response is obtained, as well as mucosal and systemic immunity.
système de distribution pulsatile commandé par le ph, procédés de préparation et utilisation
ph-controlled pulsatile delivery system, methods for preparation and use thereof
procédé et appareil de contrôle non invasif d'analytes du sang par photopléthysmographie pulsatile
method and apparatus for monitoring blood analytes noninvasively by pulsatile photoplethysmography
