Vertaling van "pyrones" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de lutte contre les insectes et consistant à utiliser des pyrones de nitrophényle est décrit
a method for controlling insects using nitrophenyl pyrones is described
la méthode de synthétisation d'oxypyrone tétracyclique consiste en une simple réaction de condensation de carvones avec des pyrones.
the tetracyclic oxypyrone synthetic method is a simple condensation reaction of carvones with pyrones.
Elle conduit généralement aux oléfines 4 qui sont de bons substrats de départ pour la synthèse de pyrones électrophiles 5.
This leads generally to olefins 4, which are good starting materials for the synthesis of electrophilic pyrones 5.
Les pyrones qui comptent parmi les nombreuses substances chimiques isolées jusqu'à présent de la plante de kava, semblent être responsables de l'effet anxiolytique et relaxant sur les muscles pour lequel la plante est principalement connue et employée.
Of the many chemical substances which could up to now be isolated from the kava plant, the pyrones seem to be responsible for the anxiety-relieving (anxiolytic) and muscle-relaxing effects for which the plant is mainly known and used.
l'invention concerne un procédé de préparation de 1-hydroxypyridones de la formule générale, dans laquelle r désigne un reste phényle ou phénoxy pouvant être substitué comme mentionné dans la revendication 1, à partir des pyrones correspondants avec de l'hydroxylamine ou un sel d'hydroxylammonium.
the invention concerns a method of preparing 1-hydroxypyridones of general formula, in which r is a phenyl or phenoxy group which may be substituted as specified in claim 1, from the corresponding pyrones and hydroxylamine or a hydroxylammonium salt.
procédé de synthèse de gamma pyrones
method of synthesizing gamma pyrones
la méthode de synthétisation d'oxypyrone tricyclique consiste en une simple réaction de condensation de pyrones avec des cyclohexènecarboxaldéhydes, produisant des rendements élevés et nécessitant peu d'opérations
the tricyclic oxypyrone synthetic method is a simple condensation reaction of pyrones with cyclohexenecarboxaldehydes, providing high yields and using few steps
Douleurs: La kavaïne, l'une des plus importantes pyrones du kava kava, semble freiner l'activité cellulaire électrique dans le système nerveux ce qui entraîne un effet relaxant sur les muscles et peut influencer positivement la tendance aux spasmes et les douleurs.
Pain: Kavaine, one of the most important pyrones of kava kava, seems to slow down the electrical cell activity in the nervous system, which has a muscle-relaxing effect and may positively affect the tendency to convulsions and have a positive effect on pain.
La présente invention se rapporte à des nouvelles pyrones trisubstituées et tétrasubstituées ainsi qu'à des structures apparentées, qui inhibent puissamment l'aspartyle protéase du VIH en bloquant le pouvoir infectant du VIH.
The present invention relates to novel tri- and tetrasubstituted pyrones and related structures which potently inhibit the HIV aspartyl protease blocking HIV infectivity.
L'acide fulvique est un transporteur de nutriments efficace et aide à déplacer les nutriments et les minéraux dans le sang vers les cellules qui en ont besoin. L'acide humique sans cendre de Shilajit et ses di-benzo alpha pyrones aident également au transport des nutriments.
Fulvic acid is an efficient nutrient transporter and helps move nutrients and minerals in the blood to cells that need them. Shilajit's ashless humic acid and its di-benzo alpha pyrones also help with nutrient transport.
La synthèse de Gogte (1938) est une méthode d'alkylation de certaines pyrones avec des chlorures d'acyle.
The Gogte Synthesis (1938) is a method for the alkylation of certain pyrones with acid chlorides.
PROCEDE DE SYNTHESE DE GAMMA PYRONES
METHOD OF SYNTHESIZING GAMMA PYRONES
PYRONES UTILISÉES COMME INHIBITEURS DE LA CYCLOOXYGÉNASE-2
PYRONES AS INHIBITORS OF CYCLOOXYGENASE-2
