Examples with "python se déployait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fougère qui se déployait ajoutait une touche de verdure au paysage rocailleux.
The unfurling fern added a touch of green to the rocky landscape.
À l'aube, le brouillard se déployait, créant une vue éthérée sur la vallée.
At dawn, the unfurling fog created an ethereal view over the valley.
Sa tenue comportait une veste qui se déployait de façon inattendue quand elle marchait.
Her outfit featured a jacket that would blouse unexpectedly as she walked.
La créativité innée de l'artiste se déployait sans effort sur chaque toile qu'elle touchait.
The artist's hardwired creativity flowed effortlessly into every canvas she touched.
Au milieu du chaos, un drapeau en laiton se déployait fièrement dans le vent.
Amidst the chaos, a brazen flag unfurled proudly in the wind.
En conduisant, la grande route se déployait magnifiquement à travers les collines vallonnées.
As we drove, the high road unfolded beautifully through the rolling hills.
La beauté de la nature se déployait autour d'eux, révélant des merveilles infinies.
The beauty of nature unfolded around them, revealing wonders with no end.
Lors de la cérémonie, le drapeau qui se déployait symbolisait la liberté et l'unité.
During the ceremony, the unfurling flag symbolized freedom and unity.
Le parachute qui se déployait flottait doucement vers le sol, ramenant le parachutiste sur terre.
The unfurling parachute floated down gently, bringing the skydiver back to earth.
Chaque fois qu'elle marchait, le soufflet de sa jupe se déployait gracieusement.
Every time she walked, the kick pleat of her skirt unfolded gracefully.
Il regardait avec admiration la voile qui se déployait et se gonflait sous le vent.
He watched in awe as the unfurling sail filled with wind.
Chaque pensée se déployait comme une volute, explorant de nouvelles idées et concepts.
Each thought unfurled like a tendril, exploring new ideas and concepts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
