Chaque nouveau type d'hélicoptère exige sa propre qualification de type.
Each new type of helicopter requires its own type rating.
Les contrôles hors ligne de l'exploitant sont effectués par un examinateur de qualification de type.
Operator proficiency checks must be conducted by a type rating examiner.
Il est responsable de la spécification de formation, de contrôle, de maintien des compétences et des exigences de qualification de type, au besoin, pour les aéronefs civils canadiens certifiés.
The board is responsible for the specification of training, checking, currency and type-rating requirements, if necessary, for Canadian certificated civil aircraft.
La coentreprise sera également responsable de la formation à la qualification de type des pilotes de CEB.
The joint venture will also be responsible for type-rating training of CEB pilots.
Je n'ai pas suivi de cours de conversion ni obtenu la qualification de type pour piloter ce genre d'appareil.
I have not converted or had a type rating on that airplane.
ils sont titulaires de privilèges d'examinateur pour la qualification de type pertinente
they shall hold examiner privileges for the relevant type rating
Nous vous conseillerons volontiers sur les exigences minimales avant le début de votre qualification de type.
We'd gladly advise you about the minimal requirements before the beginning of your type rating.
Lorsque tous les préalables sont respectés, le candidat peut demander la qualification de type.
Once all the prerequisites are met, the candidate may apply for the type rating.
Une qualification de type et la formation qui lui est associée ne comportent pas de période de validité.
A type rating and the associated training do not have a validity period of their own.
formation à la qualification de type dans un environnement orienté compagnie aérienne
Type rating training within an airline-oriented environment.
Après avoir satisfait à toutes les conditions préalables, le candidat peut poser sa candidature pour une qualification de type.
Once all the prerequisites are met, the candidate may apply for the type rating.
Nos cours de qualification de type sont d'avant-garde et intensifs, offrant une formation complète pour les professionnels de l'aviation.
Our type rating courses are cutting-edge and intensive, providing comprehensive training for aviation professionals.
Les exigences minimales recommandées pour la qualification de type de pilote et l'aptitude opérationnelle
Recommended minimum requirements for the pilot type rating and operational suitability