Les instructions étaient trop laconiques, laissant les utilisateurs perplexes quant au processus.
Des délais indéfinis sont coûteux et créent de l'incertitude quant au processus.
Sixièmement, les rapports publics quant au processus seront plus transparents.
Nous sommes très neutres quant au processus.
Les modèles de la circulation planétaire, par exemple, sont extrêmement vagues quant au processus approprié de modélisation des nuages.
For example, the global circulation models are extremely unclear as to the process for appropriately modelling clouds.
Pour le moment, je ne peux lui donner d'autres détails quant au processus qui se déroulera.
At this point in time, I can give him no more details as to the process that will take place.
Il a toutefois émis des réserves quant au processus.
He was, however, concerned about the process being followed.
Bien entendu, les commentaires ne manqueront pas quant au processus que vous avez conduit.
There will of course be much comment about the process which you conducted.
Honorables sénateurs, je souligne clairement ma préoccupation quant au processus.
Honourable senators, I want to make it clear that I am concerned about the process.
Ils ont néanmoins exprimé des opinions divergentes quant au processus devant permettre d'atteindre cet objectif.
However, they expressed different views on the process to achieve that goal.
L'intervenant a souhaité expliquer la déception de sa délégation quant au processus des négociations.
He wished to explain his delegation's frustration on the process of negotiations.
Cependant, ces divergences sur le fond ne donnaient pas lieu d'être pessimiste quant au processus.
But this divergence in substance was no reason to be pessimistic about the process.
Lorsque les plaintes ont été déposées, les invitations fournissaient peu de renseignements quant au processus permettant de suggérer des amis.
When the complaints were filed, invitations provided little information about the process for providing friend suggestions.
