Examples with "quantification et au codage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un autre mode de réalisation, on procède à la quantification et au codage dans des groupes de coefficients transformés.
In another aspect, the quantization and coding are performed on groups of transformed coefficients.
Andere resultaten
La valeur de référence prévisible, soumise à quantification et codage de longueur variable, est ajoutée à un en-tête et produite sous forme de flux de bits.
The predicted reference value subjected to quantization and variable-length encoding is added to a header and it is outputted as a bit stream.
Dans les codecs MPEG, le processus d'encodage est composé d'une transformée en cosinus discrète, suivie d'une quantification et d'un codage entropique.
In MPEG codecs, the full process consists of a discrete cosine transform, followed by quantization and entropy encoding.
la quantification et le codage peuvent se faire en seuillant les données-image corrigées non linéairement à l'aide de valeurs provenant d'une matrice de juxtaposition
quantization and coding may be accomplished by thresholding the non-linearly corrected image data by values from a dither array
La présente invention se rapporte à un appareil adapté pour fournir une quantification et un codage de groupes d'informations logicielles.
An apparatus for providing quantization and coding of groupings of soft information may include at least one processor and at least one memory including computer program code.
ainsi qu'un module d'analyse psychoacoustique qui est relié au module de quantification et de codage par entropie
and a psychoacoustic analyzing module which is connected to the quantization and entropy coding module
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'atténuation au décodage des pré- et post-échos d'un signal numérique audio codé par transformée directe, quantification et codage entropique.
The invention relates to a method and device for attenuation on the decoding of pre- and post-echoes of a digital audio signal encoded by direct transformation, quantification and entropy encoding.
par la quantification et le codage des informations statistiques obtenues sur le canal pour obtenir l'information binaire de feed back
then quantizing and encoding the obtained statistical information of channel to get the feedback bit information
la quantification et le codage sans perte d'une composante de fréquence spécifique d'un signal audio dans un domaine fréquentiel
includes quantizing and losslessly-encoding a specific frequency component of an audio signal in a frequency domain
un module de quantification et de codage par entropie et un module de multiplexage de flux de codes
quantization and entropy coding module and code stream multiplexing module
La quantification et le codage utilisent un ou plusieurs mappages de codes de longueur variable (VLC).
The quantizing and encoding uses one or more variable length code (VLC) mappings.
L'invention concerne le codage et le décodage d'une image vidéo ayant une pluralité de trames à l'aide d'un processus de quantification et de codage en deux étapes.
Encoding and decoding a video image having a plurality of frames using a two-step quantization and coding process are disclosed.
Si le nombre de bits dépasse un nombre prédéterminé, des étapes supplémentaires de quantification et de codage sont effectuées jusqu'à ce que le nombre de bits nécessaire à la reproduction ne dépasse plus le nombre prédéterminé de bits.
If the number of bits is above a predetermined number, the quantification and coding are repeated in further stages until the number of bits necessary for reproduction no longer exceeds the predetermined number of bits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.