We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantifications and
quantification and
Ces quantifications et les systèmes informatisés devraient permettre un suivi de meilleure qualité.
These quantifications and computerised systems should allow the monitoring to be of a higher quality.
Interventions sociales, quantifications et formes invisibles de pauvreté
Nous investissons chaque année dans de nouveaux appareils, pour améliorer les limites de quantifications et augmenter les cadences grâce à l'automatisation.
We invest every year in new devices, to improve the limits of quantification and to increase the rates thanks to the automation.
Les visualisations, quantifications et optimisations produites par SIMOGGA ont été utilisées pour communiquer et convaincre les décideurs.
The material produced by SIMOGGA (visualization, quantification and optimizations) was used to communicate and convince decision-makers.
Sur la base des quantifications et analyses des flux de matière, l'objectif est d'atteindre une vision globale des dynamiques du comportement microbien à un niveau d'observation pertinent compatible avec les temps caractéristiques des mécanismes biologiques et/ou physiques.
Based on quantifications and analyses of the matter fluxes, the objective is to get a global vision of the dynamics of microbial behavior at the relevant observation levels compatible with the characteristic response times of biological and/or physical mechanisms.
Ce système expert analyse chaque image numérique automatiquement, indépendamment de toute autre image, par l'extraction d'une pluralité de caractéristiques d'image et par des quantifications et par des classifications d'image.
The expert-system analyzes each digital image automatically, independent of any other images, extracting plurality of image characteristics, and performing image quantifications and classifications.
Ces quantifications seront ensuite comparées à d'autres quantifications et évaluations, soit par modélisation mécanique, fonctionnelle et statistique, soit par un jugement d'expert de la parcelle aux petites régions agricoles, afin de déterminer le meilleur équilibre entre précision et efficacité.
Such quantifications will then be compared to alternative quantifications and assessments either through mechanistic, functional, statistical modeling or through expert judgement from the plot to the small agricultural area levels to find which way provides the best balance between accuracy and efficiency.
Nos protocoles, soumis aux autorités compétentes en fonction de la réglementation des différents pays proposent des observations médicales mais aussi des quantifications et des visualisations des effets escomptés.
We submit our protocols to the competent authorities depending on the regulations in the countries we operate in. These protocols include medical observations and quantifications and visualisations of expected effects.
compatible avec des études de quantifications et la spectrométrie de masse
Plus profondément, ces processus de dosages, de quantifications et de classements inscrivent sa pratique dans un sillage conceptuel, mais mâtiné de romantisme.
At a deeper level, the procedures of proportioning, quantifying and classifying inscribe the artistic practice in the aftermath of conceptualism, but admixed with romanticism.
Mesures, quantifications et cohérences rationnelles s'articulent sur des questions de fond dont la pertinence sociale et culturelle échappe bien souvent à la rationalité instrumentale des savoirs scientifiques et technologiques établis.
The social and cultural relevance of these questions however, is often ignored by the instrumental rationality of established scientific and technical knowledge.
Niveau dAucune formation nécessaire à l'utilisation du manuel, mais une formation d'une semaine sur les prévisions, les quantifications et le planning d'approvisionnement peut s'avérer particulièrement utile.
Amount of training/ TA required No training required to utilize manual, but a one week training on forecasting, quantification, and procurement planning can be particularly helpful.
Cela implique des quantifications et l'enjeu est donc de minimiser la répercussion de ces arrondis sur le résultat final, en proposant une garantie sur l'erreur sur la sortie.
This leads to quantification errors and the goal is to minimize these round-Off effects onto the final result, by proposing a guarantee on the output error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
