Repérage et description de sources d'archives comprenant des données quantitatives et sérielles.
Location and description of archive sources comprising quantitative and serial data.
Il faut présenter des données quantitatives et des renseignements qualitatifs.
The information to be provided will be both quantitative and qualitative in nature.
Il a conduit des analyses quantitatives et expérimentales pour étudier la physique des pneus en roulage.
The project studied the physics of rolling tyres through experimental and quantitative analyses.
Des analyses quantitatives et formatives ont été menées sur les réponses.
Quantitative and formative analyzes were conducted on the answers.
La première étape regroupera les tâches quantitatives et analytiques.
The first stage would consist of quantitative and analytical work.
Des approches qualitatives, quantitatives et de modélisation sont utilisées.
Qualitative, quantitative and modeling approaches are being used.
Les permis sont subordonnés à des restrictions quantitatives et délais rigoureux.
Permits are subject to strict quantitative and time limits.
De plus les restrictions quantitatives et territoriales entièrement manquent.
Thus there are no quantitative and territorial limitations completely.
On se sert de données quantitatives et de témoignages.
A mix of quantitative and anecdotal information is used.
Cela couvre une gamme de techniques quantitatives et statistiques.
This covers a range of quantitative and statistical techniques.
Ces analyses portent sur des données quantitatives et textuelles.
These analyses examine quantitative and qualitative data.
Les études quantitatives et observationnelles étaient le plus représentées.
Quantitative and observational studies were the most represented.
Les évaluations des risques peuvent être quantitatives et très structurées ou qualitatives et informelles.
Risk assessments may range from qualitative and informal to quantitative and highly structured.
