Il est donc nécessaire d'effectuer des contrôles sur les qubits.
It is therefore necessary to perform controls on the qubits.
Reste à trouver le support physique adéquat pour réaliser ces qubits.
And the search is on for a physical medium suitable for producing qubits.
Ici, le numéro se développe exponentiellement avec le compte de qubits.
Here, the number exponentially grows with the count of qubits.
Et il peut faire ceci sans toucher aux qubits avoisinants de mémoire.
And it can do this without disturbing nearby memory qubits.
Le principal problème au traitement des qubits est donc la décohérence.
Thus, the main issue in dealing with qubits is decoherence.
Le cap de la vingtaine de qubits a récemment été franchi.
The threshold of twenty qubits has recently been crossed.
Ce fort couplage pourrait permettre des communications à longue distance entre des qubits.
The strong coupling could enable long-distance communication between qubits.
Le couplage entre plusieurs qubits a été démontré.
The coupling between many qubits has been demonstrated.
Un calculateur quantique travaille sur un jeu de qubits.
A quantum computer works with a set of qubits.
Il existe plusieurs approches de la création des qubits.
There are several approaches to creating qubits.
Manipulation cohérente de qubits dans des boîtes quantiques uniques.
Coherent manipulation of qubits in single quantum dots.
Il a été proposé que les états «chat» constituent la base des qubits.
It has been proposed that cat states can form the basis of qubits.
Normalement, la mesure de qubits de flux dans ces conditions endommage la structure sous-jacente.
Normally, measuring flux qubits under these conditions would damage the underlying structure.
