Vertaling van "que DevOps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'une plate-forme qui prend en charge diverses applications et différents modèles opérationnels tels que DevOps, le cloud hybride et la virtualisation.
The platform supports various applications and operational models, such as DevOps, the hybrid cloud and virtualisation.
Les MSP davantage tournés vers l'avenir proposeront également des services qui se chargeront non seulement des processus métiers à état stable, mais aideront aussi l'entreprise à devenir plus agile en encourageant des processus de développement d'applications qui améliorent la productivité, tels que DevOps.
The more forward-looking MSPs will also offer services that not only shoulder the load of steady-state business processes, but also help the enterprise become more agile by nurturing productivity-enhancing application development processes such as DevOps.
Même s'il s'agit d'un cliché, il est vrai que DevOps nécessite une transformation culturelle.
While it's become something of a cliché, it is true that DevOps requires a cultural transformation.
Parmi les découvertes les plus significatives du rapport, citons que DevOps et microservices se nourrissent l'un de l'autre, de sorte que le succès de l'un contribue fortement au succès de l'autre.
Among the most significant findings in the report is that DevOps and microservices feed off each other, so that the success of one contributes heavily to the success of the other.
Chaque mois, nous entendons ce que DevOps apporte à une organisation différente, nous apprenons ce qui a et n'a pas fonctionné, nous regardons les difficultés rencontrées lors de l'adoption.
Each month we hear what DevOps brings to a different organisation, we learn what worked and what didn't, and chart the challenges faced during adoption. Development
Chaque mois nous découvrons ce que DevOps apporte à des organisations différentes, nous apprenons ce qui a marché et ce qui a échoué, et nous faisons le tableau des défis à relever pendant l'adoption.
Each month we hear what DevOps brings to a different organisation, we learn what worked and what didn't, and chart the challenges faced during adoption. Mapping DevOps learnings to management
Tous ces rapports sont arrivés à la conclusion que DevOps aidait les systèmes d'information à devenir plus robustes, mais aussi plus adaptés aux déploiements rapides et fréquents.
All of them reach the conclusion that DevOps helps the IT systems to become more robust, but also more amenable to fast and frequent deployments.
Au fur et à mesure que DevOps se répand, de nombreux responsables informatique se demandent quel type d'employés devraient recevoir une formation de base sur les principes fondamentaux de l'approche.
As DevOps spreads, many IT leaders have questions about which types of employees should get basic training on the fundamentals of the approach.
D'une certaine façon, mon sentiment est que DevOps est assez proche d'ITIL dans l'esprit : une boite à outils où vous pouvez prendre ce dont vous avez besoin, et décider comment l'utiliser.
In a way, I have the feeling that DevOps is close to what ITIL is: a toolbox where you can select which parts you would like to apply, and the way to implement them.
Shipman a expliqué qu'il y a eu une compréhension partagée très tôt sur le fait que DevOps était le meilleur moyen de poursuivre la mission du GDS.
Shipman explained there was a shared understanding early on that DevOps was the best way to follow GDS' mission.
Chez Rafter, j'ai remarqué que DevOps a l'air d'attirer ceux qui sont très pointus dans certains domaines, plutôt que les généralistes.
At Rafter, I've noticed that DevOps seems to attract those with deep knowledge in certain areas as opposed to generalists.
Ensuite, il est expliqué en quoi ces principes sont essentiels pour l'ITSM et quels sont leurs relations avec les philosophies, cadres de références et méthodologies tels que DevOps, Lean et Agile. Prix
It goes on to explain how these guiding principles are essential for ITSM and how they relate to philosophies, frameworks and methodologies such as DevOps, Lean and Agile... Price
Du point de vue des entreprises, la PaaS soutient les concepts combinés de développement et d'exploitation, tels que DevOps et Continuous Delivery.
Benefits for companies From the company's perspective, PaaS supports modern, combined development and operation concepts such as DevOps and continuous delivery.
