We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that FileMaker
Si une requête de recherche comporte une variable que FileMaker Pro ne reconnaît pas, cette variable n'est pas évaluée et aucun enregistrement correspondant n'est trouvé.
If a find request contains a variable that FileMaker Pro doesn't recognize, the variable is not evaluated, and no matching records are found.
Lorsque vous liez deux tables avec un lien, vous établissez des critères que FileMaker Pro utilise pour afficher les enregistrements liés ou y accéder.
About relationship criteria When you join two tables using a relationship, you establish criteria that FileMaker Pro uses to display or access related records.
Dans le pare-feu de l'ordinateur serveur, ouvrez les ports nécessaires pour que FileMaker Server puisse communiquer avec les administrateurs et les clients
In the server computer's firewall, open the necessary ports so that FileMaker Server can communicate with administrators and clients
Si le dossier se trouve sur un volume distant, vérifiez que ce dernier est monté de sorte que FileMaker Server puisse valider le chemin d'accès.
If the folder is located on a remote volume, make sure the volume is mounted so that FileMaker Server can validate the path.
Les autorisations du dossier doivent être correctement définies afin que FileMaker Server puisse lire et écrire dans le dossier.
Ensure that the folder has permissions set correctly so that FileMaker Server can read and write to the folder.
Le tableau suivant vous indique l'endroit où vous pouvez trouver les informations que FileMaker Server recherche pour vous.
The following table summarizes where you can find the information that FileMaker Server tracks for you.
Sur la deuxième partition, stockez les bases de données que FileMaker Server hébergera.
On the second partition, store the databases that FileMaker Server will host.
Par exemple, vérifiez que FileMaker, Inc. n'est pas saisi sous la forme FM.
For example, be sure that FileMaker, Inc. is not sometimes entered as FM.
Pour indiquer que FileMaker Server effectue le contrôle de cohérence, l'état de chaque base de données change jusqu'à afficher Ouverte (en cas de réussite du contrôle de cohérence) ou Fermée (en cas d'échec du contrôle de cohérence).
To indicate that FileMaker Server is performing the consistency check, the status of each database changes until either Open (the consistency check passed) or Closed (the consistency check failed) is displayed.
Si vous copiez un bouton popover dans une autre solution FileMaker Pro Advanced, la popover est identique dans l'autre solution, si ce n'est que FileMaker Pro Advanced ne copie pas dans cette autre solution les styles appliqués au bouton popover.
If you copy a popover button into another FileMaker Pro solution, the popover is identical in the other solution, except that FileMaker Pro doesn't copy any styles applied to the popover button into the other solution.
J'ai donc suivi un cours chez The Support Group (TSG) et j'ai pu constater que FileMaker est facile à utiliser et peut résoudre une quantité de problèmes professionnels les plus divers.
So I took a class with The Support Group (TSG) as a trainee and saw that FileMaker is easy to use and can solve a lot of different business problems.
Avant le début du processus de vérification, FileMaker Server envoie un message de notification aux clients FileMaker pour les informer que FileMaker Server doit fermer les bases de données sélectionnées.
Before starting the verification process, FileMaker Server sends a notification message to the FileMaker clients informing users that FileMaker Server must close the selected databases.
Quand vous utilisez FileMaker Pro Advanced pour uploader des fichiers cryptés dans un dossier sécurisé, vous devez fournir le mot de passe de cryptage pour que FileMaker Server puisse ouvrir automatiquement les fichiers sur le serveur après qu'ils aient été uploadés.
When you use FileMaker Pro Advanced to upload encrypted files to the Secure folder, FileMaker Pro Advanced asks you for the encryption password so that FileMaker Server can automatically open the files on the server after they are uploaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
