Vertaling van "que ccel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans l'ensemble, les données recueillies indiquent que CCEL va très probablement obtenir les résultats prévus.
Overall, evidence suggests that CCO is highly likely to produce its expected results.
La commissaire est heureuse de constater que CCEL a l'intention de procéder à un sondage pour mesurer le degré de satisfaction des internautes francophones et anglophones quant à la qualité linguistique de ses sites culturels.
The Commissioner is pleased to note that CCO intends to carry out a survey to measure the satisfaction of Francophone and Anglophone Internet users with the quality of its cultural sites.
Les activités ont été quelque peu restreintes par le fait que CCEL est en train de construire une base de connaissances et d'organiser une nouvelle direction générale.
Activities have been somewhat limited because the CCO is in the process of building a knowledge-base and organizing a new branch.
Il souligne de plus que CCEL compte créer un sondage en ligne pour mesurer le degré de satisfaction des internautes vis-à-vis de la qualité linguistique des contenus produits avec le soutien gouvernemental.
In addition, Canadian Heritage notes that CCO intends to design an on-line survey to measure the satisfaction of Internet users with the quality of the language used in the content produced with government support.
Pour évaluer la disponibilité en français, on recommande que CCEL compare les résultats fournis par les répondants francophones à ceux des répondants anglophones et détermine, le cas échéant, l'évolution de l'écart à travers le temps.
To assess the availability in French, it is recommended that the CCO compare the results between Francophone survey respondents with Anglophone respondents, and how the gap (if any) varies in time.
Réponse de la direction Acceptée Bien que CCEL ait réalisé une bonne partie des objectifs fixés lors de sa création, on reconnaît que plusieurs défis restent à relever et on a commencé à s'attaquer aux problèmes qui ont été cernés.
Although many of the results have been realized that CCO was meant to accomplish when it was created, CCO recognizes that many challenges remain and has begun to address the challenges identified.