We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this minimum
than the minimum
than this minimum
Dans l'éventualité peu probable que ce minimum ne soit pas atteint, les dépôts seront remboursés en entier.
In the unlikely event that this minimum is not met, deposits will be refunded in full.
Elles ont simplement dit que ce minimum correspondait au niveau des bénéfices réalisés en 1991, avant la période couverte par l'enquête sur le dommage.
It only stated that this minimum was the level of profits made in 1991, prior to the injury investigation period.
Des valeurs significativement plus importantes que ce minimum sont généralement nécessaires pour de bonnes performances.
However, settings significantly higher than the minimum are usually needed for good performance.
La plupart des programmes offrent davantage que ce minimum.
Près du tiers des associés de recherche gagnaient moins que ce minimum auparavant.
Previously, nearly a third of research associates earned less than this minimum.
Chaque masque d'access que vous ajoutez réduit légèrement la marge de sécurité de pseudonyme, donc évitez d'avoir plus que ce minimum.
Each access mask you include may reduce the security of your nickname slightly, so avoid having more than this minimum.
Vous avez peut-être droit à plus que ce minimum, si vos conditions de travail sont prévues dans une convention collective ou un décret de convention collective.
You might be entitled to more than the minimum if a collective agreement or a collective agreement decree allows it.
Comme nous l'avons vu ci-dessus, la distance minimale des deux orbites n'est pas toujours réalisée aux oppositions, mais on peut considérer que ce minimum est approximativement atteint sur 100 ans (voir figure 2).
As we saw above, the minimal distance from the two orbits is not always carried out with the oppositions, but one can consider that this minimum is roughly reached over 100 years (see figure 2).
un minimum de trois (3) heures de rémunération au taux des heures supplémentaires applicable, sauf que ce minimum s'applique une seule fois au cours d'une période de disponibilité de huit (8) heures.
the minimum of three (3) hours' pay at the applicable rate for overtime; except that this minimum shall only apply once during a single period of eight (8) hours' standby duty.
la rémunération équivalent à quatre (4) heures au taux horaire régulier, sauf que ce minimum ne s'applique qu'une fois au cours d'une période individuelle de huit (8) heures, débutant à compter du moment où l'employé commence à travailler.
compensation equivalent to four (4) hours' at his or her straight-time hourly rate of pay except that this minimum shall only apply once during a single period of eight (8) hours, starting when the employee first commences the work.
La plupart des acheteurs de maisons neuves attendent plus que ce minimum et la plupart des constructeurs de maisons neuves affirment que leur maison est éconergétique.
Most new home buyers expect more than this minimum and most new home builders claim their homes are energy efficient.
un minimum de quatre (4) heures de rémunération au taux horaire, sauf que ce minimum ne s'applique que la première fois (1re) que l'employé-e est tenu de se présenter au travail pendant une période de huit (8) heures.
the minimum of four (4) hours' pay at the hourly rate of pay, except that this minimum shall apply only the first (1st) time that he/she is required to report for work during an eight (8) hour period.
un minimum de trois (3) heures rémunérées au tarif applicable des heures supplémentaires sauf que ce minimum doit être appliqué une seule fois par période de huit (8) heures, commençant lorsque l'employé-e débute le travail pour la première fois.
the minimum of three (3) hours' pay at the applicable overtime rate of pay except that this minimum shall only apply once during a single eight (8) hour period, starting when the employee first commences the work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
