Nous montrons que ce processus requiert un accès à des ressources sociales.
Il a exprimé l'espoir que ce processus se poursuive sans entraves.
Vous avez mentionné que ce processus s'était déroulé en deux phases.
Elle a exprimé l'espoir que ce processus s'intensifiera à l'avenir.
Il faut espérer que ce processus se poursuivra lors des conférences à venir.
His delegation hoped that that process would be continued at forthcoming conferences.
Nous pouvons donc être assurés que ce processus a été très rigoureux.
Therefore, we can be assured that this process was quite thorough.
Il est juste de dire que ce processus a très bien fonctionné.
It is fair to say that this process has worked very well.
Cela ne veut pas dire que ce processus doit être machinal ou ennuyeux.
That doesn't mean that this process should be rote or boring.
Vous avez mentionné que ce processus était libre de toute intervention politique.
You mentioned that this process was free of any political involvement.
Nous avons noté que ce processus n'était pas communiqué au personnel.
We noted that this process had not been communicated to staff.
Notre conviction était que ce processus pouvait bien sûr être mis en oeuvre.
It was our belief that the process could of course be implemented.
La langue que ce processus a contribué à établir est toujours la nôtre.
This very language that this process contributed to establish is still ours.
Il pensait que ce processus était largement responsable de cette énergie retrouvée.
He thought that this process was largely responsible for the renewed energy.
