Vertaling van "que ce processus continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as that process continues
of continuing the process
L'industrie demeure saine à condition que ce processus continue.
Tant qu'il y a façonnement de l'action par une intervention mentale, par une idée (qui est expérience) il n'y a pas de que ce processus continue, toute action est limitée.
So long as there is mentation, so long as there is the shaping of action by an idea which is experience, there can be no release; and so long as that process continues, all action is limited.
C 'est pourquoi je suis pour que ce processus continue.
Nous ferons en sorte que ce processus continue, et j'espère pouvoir compter sur votre soutien l'année prochaine.
We will keep the process alive, and I hope I can count on your support in the coming year.
Il est essentiel que ce processus continue conformément aux engagements pris et sur la base des principes fondamentaux, en premier lieu celui selon lequel les critères d'adhésion doivent être remplis.
It is vital that this process should continue in accordance with the undertakings entered into and on the basis of fundamental principles, primarily the principle that the membership criteria must be met.
C'est à cause de cette peur que ce processus continue et il n'est pas possible de revenir en arrière.
Mais pour que cette tendance se maintienne, il est plus que nécessaire, à notre sens, que ce processus continue de recevoir l'aide de la communauté des donateurs.
However, we believe that in order to be sustainable it is more than necessary for that process to have continued assistance from the donor community.
Pour que ce processus continue à se développer, les responsables chargés d'élaborer la politique économique devront puiser davantage dans les ressources déjà affectées au programme de réforme économique.
Further development of this process will require increased focus from economic policy planners putting pressure on resources already committed to the economic reform programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
