Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que cela devrait marcher
Examples with "que cela devrait marcher" and their translation in Engels
Si nous savons par intuition que cela devrait marcher,
If we think they should work intuitively,
Si nous savons par intuition que cela devrait marcher, devrions-nous le faire ?
If we think they should work intuitively, should we go for them?
Je pense que cela devrait marcher, pourtant, admit-il de mauvaise grâce.
"It seems as though it should work, though," he admitted grudgingly.
Cette seconde étape peut être améliorée dans une lignée de cellules souches embryonnaires humaines quelconques, ce qui laisse supposer que cela devrait marcher dans des lignées autres que hES.
This second step could be enhanced in any human embryonic stem cell line leading to the prediction that it will work in lines other than hES.
La méthode que je souhaite décrire n'est pas la manière que j'ai apprise, mais je crois, et mon Ajusteur de Pensées confirme, que cela devrait marcher pour quiconque souhaite sincèrement essayer.
The method I wish to describe is not the way I learned, but I believe, and my Thought Adjuster confirms, that it should work just fine for anyone having a sincere wish to try.
Alors, voici un câble dont la lumière augmente lorsque vous utilisez plus d'énergie, je trouve que c'est un concept plutôt sympa, Bien que je pense que cela devrait marcher dans l'autre sens, qu'il s'éclaire plus quand vous consommez moins.
So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use.
Andere resultaten
Pour notre part, on considère que cela devrait être un marché ouvert, et la CCN serait toujours libre d'acheter la propriété sur ce marché.
We feel that it should be an open market, and that the NCC is always free to buy the property on that market.
Enfin, le même député de Kingston et les Îles a dit: Ce n'est pas comme cela que le Parlement devrait marcher.
Lastly, that same member from Kingston and the Islands said 'This is not the way to run Parliament.
Mais tant qu'il s'agit de l'acrylique, cela devrait marcher.
But as long as it is acrylics, it should work.
Cela devrait marcher maintenant pour n'importe quel utilisateur de votre ordinateur.
This should now work for any user on your computer.
D'après les scientifiques, cela devrait marcher immédiatement.
According to the scientists, it should work almost immediately.
Cela devrait marcher dans la plupart des cas.
This should work most of the time.
Cela devrait marcher, monsieur le président.
We should be good to go, Mr. Chair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 304157. Exact: 6. Verstreken tijd: 629 ms.
