We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that every spirit
Avec tous les autres, Yoshino est choquée quand Nia affirme que chaque Esprit était un être humain.
Along with everyone else, Yoshino is shocked when Nia states that every Spirit use to be human.
Je crois que chaque esprit humain ressent du plaisir à faire le bien à un autre.
I believe that every human mind feels pleasure in doing good to another.
On peut dès lors dire que chaque esprit fonctionne sur trois niveaux d'abstraction.
Every mind, then, can be said to function on three levels of abstraction.
Etant donné que chaque esprit est une conscience, chaque chose créée est une conscience intelligente.
Because every spirit is a consciousness, every created thing is an intelligent consciousness.
Alors je dois juste parler un peu, pour sonder l'atmosphère de la foule et les amener tous à se calmer, ainsi que chaque esprit.
So I just have to talk a little while, to kind of get the feel of the crowd and get them all settled down, and every spirit.
Et quand le souhait de paix est authentique, les moyens de la trouver sont donnés, sous une forme que chaque esprit qui la cherche honnêtement peut comprendre.
And when the wish for peace is genuine, the means for finding it is given, in a form each mind that seeks for it in honesty can understand.
Dans notre monde dépourvu d'utopie, nous devons nous construire notre propre utopie, parce que chaque esprit sauvé, chaque âme sauvée, nous apporte quelque chose.
In our world without utopia, we have to build our own utopia, because each spirit saved, each soul saved, brings us something.
Alors il est sans pouvoir, et c'est une maladie telle que chaque esprit l'attrape, que c'est contagieux.
then he is powerless, and this is such a disease that every mind catches it, it is contagious.
De plus, elle annonce que chaque esprit offre une opposition active, et que si on rate un jet de Volonté cela sera géré comme une attaque.
In addition, she says that the spirits can provide active opposition against each attempt, and that failing the Will roll will be treated like an attack.
Lecture en ligne Requiem est recommandé pour les personnes de plus de 18 ans, parce que chaque esprit va résister à tant de sang et d'horreur.
Play Requiem Online is recommended for people over 18, because not every mind will withstand so much blood and horror.
Que l'Ange qui a été envoyé à Ton serviteur se tienne à côté de moi ce soir, affronte ces maladies, au point que chaque esprit démoniaque poussera des hurlements, Seigneur.
May the Angel that has sent forth through Thy servant stand by me tonight meet these diseases, till every demon spirit will scream, Lord.
Peut-être n'êtes-vous pas capables d'avancer aussi vite que le souhaiterait votre éblouissant esprit... que chaque Esprit avance avec sa propre Volonté au Cœur, dans l'abri de son Corps.
You may not be able to proceed here as quickly as your flashing spirit wishes... please each Spirit go forward with your own Will at Heart, and your own Body as home.
Le métier de Dave et Nini, ces coiffeurs créateurs visagistes Français forts de 22 années d'expérience et venus offrir leur savoir faire à Corralejo il y 12 ans, est d'offrir la beauté sur mesure que chaque esprit requiert pour s'épanouir.
Dave and Nini's work, both creative French hairdressers with 22 years of experience has been to offer all their know-how in Corralejo since opening 12 years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.