Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que la pression de commande
Vertaling van "que la pression de commande" in Engels
that the control pressure
the actuation pressure
et empêcher son déplacement tant que la pression de commande du vérin n'atteint pas une valeur seuil prédéterminée.
and prevent displacement thereof when the control pressure for the hydraulic actuator has not achieved a preset threshold value.
Les paramètres fonctionnels sont fixés de manière à ce que la pression de commande fournie au dispositif par la vanne pilote reste sensiblement indépendante des effets de la partie hydrostatique de la pression de commande d'entrée due à la profondeur.
The operating parameters are such that the control pressure supplied to the device by the pilot valve is substantially independent of the effects of hydrostatic pressure present within the input control pressure due to depth of the installation.
Le niveau de remplissage est détecté au moyen d'un flotteur actionnant une soupape de commande de telle manière que la pression de commande augmente avec l'augmentation du niveau de remplissage, jusqu'à atteindre la pression initiale d'eau brute.
The fill level is detected by a float, which actuates a control valve such that the control pressure increases up to the untreated water inlet pressure as the fill level rises.
à mesure que la pression de commande (pr1) augmente, une soupape d'admission
as the control pressure (pr1) rises; an inlet valve
la durée des ouvertures étant inférieure à un délai prédéterminé nécessaire pour que la pression de commande atteigne la pression de commutation, on pilote le début de l'injection du carburant à un instant où la pression dans le tube est croissante et supérieure à la pression de source
the opening duration being shorter than a predetermined period which is necessary for the control pressure to reach the switching pressure; and the fuel injection is started at a moment when the pressure in the tube is increasing and greater than the source pressure
est fermé; en ce que la pression de commande
is closed; the actuation pressure
est détectée; en ce que la pression de commande
is determined; the actuation pressure
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 119 ms.
