Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que le code renferme
Vertaling van "que le code renferme" in Engels
that this Code presents
Nous avons déjà décidé que le code renferme de nouveaux éléments qui ne font pas partie de notre programme de soins aux animaux.
We have already decided that there are new elements in there that are not in our animal care program.
Le groupe de travail a bien recommandé que le code renferme des dispositions particulières pour la protection de la santé et de la sécurité publiques, critère qu'appuient tant les syndicats que les employeurs.
The task force did recommend that the code include specific provisions for the protection of public health and safety, criteria supported by both labour and management.
Pensez-vous qu'il serait utile que le Code renferme une telle affirmation?
Do you think that any statement like that in the code would help?
De plus, il importe de souligner que le Code renferme les normes minimales que les exploitants de traversiers devraient respecter.
It should also be emphasized that this Code presents minimum standards that ferry operators are expected to meet.
Qu'il nous suffise de dire que le Code renferme bon nombre de critères, y compris plusieurs clauses prohibitives.
Suffice it to say that there are ample checks and balances built into the code, including numerous prohibitive clauses.
Rappelons que le Code renferme les normes minimales que les transporteurs aériens devraient mettre en pratique.
It should also be emphasized that this Code presents minimum standards that air carriers are expected to meet.
Le Conseil a suggéré que le Code renferme des dispositions contre la représentation inconvenante des femmes dans les messages publicitaires.
The Council suggested for the Code to include provisions against the improper presentation of women in the commercials.
Le Conseil est persuadé que le Code renferme les éléments nécessaires pour devenir un outil efficace d'autoréglementation en vue d'assurer la représentation équitable de la diversité culturelle du Canada par les radiodiffuseurs canadiens.
The Commission considers that the Code contains the necessary elements to be an effective self-regulatory tool that ensures equitable portrayal of Canada's cultural diversity by Canadian broadcasters.
Le groupe de travail a bien recommandé que le code renferme des dispositions particulières pour la protection de la santé et de la sécurité publiques, critère qu'appuient tant les syndicats que les employeurs.
The task force did recommend that the code include specific provisions for the protection of public health and safety, criteria supported by both labour and management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
