We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the code is
that the code be
for the code to be
until the code is
if the combination was
Sélectionnez pour que le code soit utilisable lors d'écritures.
Cette motion portant production de documents demande simplement que le code soit rendu public.
What this motion for the production of papers calls for is simply that the code be made public.
Il est bon que le code soit modifié de façon que le ministre puisse profiter pleinement des talents de nos médiateurs, facilitateurs, arbitres, enquêteurs, arbitres de griefs et spécialistes des relations de travail.
It is appropriate that the code be amended so that the minister can take full advantage of the talents of our mediators, facilitators, arbitrators, fact finders, adjudicators and labour relations academics.
Veuillez patienter quelques minutes que le code soit envoyé.
Il était également important de savoir gérer et travailler avec un grand code base et de programmer de sorte que le code soit facile à réviser et rapidement compréhensible par tous.
An important aspect is working with and administrating a large code base, and programming in such a way that the code is easy to maintain and can be quickly and easily understood by everyone.
L'investigateur doit respecter la méthode de distribution au hasard prévue, s'il y a lieu, et doit veiller à ce que le code soit utilisé en conformité avec le protocole.
The investigator should follow the trial's randomization procedures, if any, and should ensure that the code is broken only in accordance with the protocol.
Le code confidentiel est remis au client de manière que le code soit créé et imprimé à l'avance sur le formulaire à envoyer au client.
The confidential code is delivered to the customer such that the code is created and printed in advance onto the form to be sent to the customer.
Quand il s'agit de déterminer si deux morceaux de logiciel forment une création unique, le fait que le code soit dans un ou plusieurs conteneurs a-t-il un effet quelconque ?
When it comes to determining whether two pieces of software form a single work, does the fact that the code is in one or more containers have any effect?
Une province pourrait, si elle le souhaitait, adopter le code, et au moment de délivrer un permis pour la rénovation d'une maison, elle pourrait demander que le code soit respecté à un moment donné.
A province could, if they wished, adopt it, and with a retrofitted house, when they issue a permit, they could ask one day that the code be respected.
Les réactions initiales ont été très favorables et l'objectif est d'arriver à ce que le code soit adopté par une déclaration du Conseil durant cette présidence.
Initial reactions have been strongly supportive and the aim is for the code to be adopted by a Council declaration during this Presidency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
