We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the REFIT programme
Il rappelle que le programme REFIT ne saurait remettre en question les objectifs stratégiques établis, ni agir au détriment de la santé et de la sécurité des citoyens, des consommateurs, des travailleurs ou de l'environnement.
It points out that the REFIT programme should not call into question established policy objectives or come at the expense of the health and safety of citizens, consumers, workers or of the environment.
Le Comité note que le programme REFIT devrait contribuer à rendre la législation européenne simple, compréhensible et cohérente, sans remettre en question les objectifs stratégiques de protection des citoyens, des consommateurs, des travailleurs, du dialogue social ou de l'environnement.
The EESC notes that the REFIT programme should contribute to making European legislation simple, understandable and coherent, without being detrimental to the protection of citizens, consumers, workers, social dialogue or the environment.
4.1 Le CESE estime que le programme REFIT devrait être simple, clair et transparent.
4.1 The EESC believes that the REFIT programme should be simple, clear and transparent.
En répondant aux différents orateurs, le M. TIMMERMANS souligne que l'agenda «Mieux légiférer» ainsi que le programme REFIT ne risquent pas de compromettre la position des partenaires sociaux.
In response to various speakers, Mr Timmermans stressed that the Better lawmaking agenda and the REFIT programme would not jeopardise the social partners' position.
Clôturant la réunion, le président de la commission, Thomas Händel (GUE/NGL, DE), a souligné que le Parlement et la présidence devaient veiller à ce que le programme REFIT de la Commission ne sape pas les droits sociaux et liés à l'emploi.
Concluding the meeting, committee chair Thomas Händel (GUE/NGL, DE) stressed that both Parliament and the Presidency must ensure that the Commission's REFIT programme does not undermine existing employment and social rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
