We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the script has
so the script was
Connectez-vous avec le nouvel utilisateur que le script a créé pour vous.
Une fois que le script a été généré, vous pouvez l'ouvrir, l'examiner et le modifier.
Once the script has been generated, it can be opened, reviewed and modified.
Au bout de quelques instants, l'interface principale va confirmer que le script a été interrompu avec succès.
After a few moments, the main window will confirm that the task was successfully halted.
Il a ensuite dit que le script a été reçu sur le plateau pendant le tournage de la bataille finale.
He later said that the script was sent in so late that it arrived on set as the final battle was being filmed.
Une fois que le script a terminé le traitement de la tâche, cette dernière doit posséder la bonne extension et être déplacée vers un autre flux de production.
After the script is done processing the ticket, it should have the correct extension and should be moved to another workflow.
Nous nous sommes rendu compte que le script a modifié certaines fonctions de notre plateforme affectant de ce fait les appels entrants et sortants depuis et vers les dispositifs VoIP (appareils téléphoniques physiques et logiciels).
We realized that the script had modified certain functions on our platform affecting incoming and outgoing calls to and from VoIP devices (physical telephone devices and software).
Les notices ne sont pas affichées par défaut, et indiquent que le script a rencontré quelque chose qui peut être une erreur, mais peut aussi être un événement normal dans la vie du script.
Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script.
La seule modification (en dehors de quelques petites corrections) que le script a subie est un changement dans son comportement si le répertoire SRPMS n'est pas trouvé (il ne se termine pas, mais génère les CDs sans les paquets source).
The only modification (apart from some small fixes), the script went through, is a change in its behaviour if the SRPMS directory is not found (doesn't terminate, but generate the CDs without source packages).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.