Le site annonce que les commandes passées hors heures ouvrables seront traitées le lendemain matin.
The website states that orders placed outside business hours will be processed the following morning.
Notez également que les commandes sont divisées en hommes et femmes.
Please also note that orders are divided into male and female.
La station de friture du restaurant bourdonnait d'activité alors que les commandes affluaient.
The deep-frying station in the restaurant hummed with activity as orders poured in.
Le cuisinier de comptoir réapprovisionnait rapidement le gril à mesure que les commandes s'accumulaient.
The short-order chef quickly restocked the grill as orders piled up.
Cela peut signifier que les commandes non encore livrées peuvent être annulées.
This may mean that orders not yet shipped may be cancelled.
Explique ici aussi que les commandes sont traitées comme d'habitude.
Do explain here too that orders are processed as usual.
Ce qui signifie que les commandes non encore livrées peuvent éventuellement être annulées.
This may mean that orders not yet shipped may be cancelled.
Le système automatisé garantit que les commandes sont traitées avec une précision d'horlogerie au restaurant.
The automated system ensures that orders run like clockwork at the restaurant.
Chaque lot est fait que les commandes sont passées.
Every batch is made as orders are placed.
Tant que les commandes rentraient, il pensait c'était au poil.
As long as orders were coming in, he'd think business was hunky-dory.
Dès que les commandes ont augmenté, l'équipe d'entrepôt est allée à toute vitesse tout l'après-midi.
As soon as orders increased, the warehouse team moved like the clappers all afternoon.
Veuillez noter que les commandes passées le samedi seront expédiées le lundi.
Please note that orders placed on Saturday will be dispatched on Monday.
Notez que les commandes ne sont pas activées par défaut dans Teamleader.
Note that orders are not activated by default in Teamleader.
