We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Devant ce flou, nous avons pu voir lors de nos entrevues que les diffuseurs préféraient ne pas prendre de risques sur le long terme, et limitent la diffusion de certains contenus en fonction des droits afférents.
Given this vagueness, we found in our interviews that distributors would rather avoid long-term risks and limit the dissemination of some content based on the applicable rights.
Le second volet de notre approche en matière de diversité consiste à imposer des exigences que les diffuseurs doivent remplir.
The second arm of our approach to diversity involves requirements that broadcasters must fulfill.
Cependant, je ne sais pas d'où vous tenez l'idée que les diffuseurs enfreignent constamment les conditions de licence.
But I don't know where you get the idea that broadcasters are in constant violation of the terms of licence.
iii à prendre les dispositions appropriées pour que les diffuseurs programment des émissions dans les langues régionales ou minoritaires;
iii to make adequate provision so that broadcasters offer programmes in the regional or minority languages;
GatesAir offre une gamme complète de produits et accessoires que les diffuseurs ont besoin pour bâtir des systèmes complets de RF de haute performance.
GatesAir offers a complete range of products and accessories that broadcasters require to build complete, high performance RF systems.
La Commission pourrait-elle exposer sa position à propos des relations que les diffuseurs de musique entretiennent avec l'industrie phonographique?
Can the Commission clarify its position with regard to the relationship that broadcasters have with record companies?
Cela signifie que les diffuseurs doivent adapter les applications interactives à différentes plates-formes.
This means broadcasters have to adapt interactive applications for different platforms.
Pour terminer, je dirai que les diffuseurs indépendants doivent écouter ce qui disent leurs actionnaires.
In closing, independent broadcasters must listen to their shareholders.
Il est évident que les diffuseurs, tant publics que privés, vivent des moments difficiles.
Obviously, broadcasters, both public and private, are having difficulties.
Le système fonctionne parce que les diffuseurs privés se sont engagés envers le processus.
The system works because the private broadcasters have committed themselves to the process.
Il inclut les paiements que les diffuseurs versent actuellement pour les exemptions éphémères.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.