We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equiper l'étang doit veiller à ce que sa surface est parfaitement en miroir.
Equipping the pond should take care that its surface is perfectly mirrored.
Le pare-chocs est complètement retiré et placé de sorte que sa surface soit parallèle au sol.
The bumper is completely removed and placed so that its surface is parallel to the floor.
Chacun des volumes est facetté afin que sa surface accroche la lumière de différente manière.
Each of the shapes is edged so that the surface takes the light in a different way.
Nous vous recommandons de maintenir votre sol bien propre, pour que sa surface reste hygiénique et soignée.
We recommend to you that you keep your floor properly clean so that the surface remains hygienic and clean.
Vénus est entourée par une épaisse couche de nuages, de sorte que sa surface est caché de la vue.
Venus is shrouded by a thick layer of clouds, so that its surface is hidden from sight.
Il est bien connu que sa surface est inégale et donne aux pilotes l'impression que leur angle d'approche est trop prononcé.
It is well known that its surface is uneven and gives pilots the impression that their angle of approach is too steep.
De même, un rouleau de refroidissement est disposé de sorte que sa surface soit adjacente au premier côté et au second côté.
Similarly, a cooling roller is also positioned so that its surface is adjacent to the first side and the second side.
Mais il faut garder à l'esprit que sa surface peut être gravement endommagée par une grosse grêle, un vent d'ouragan ou une forte accumulation de neige en hiver.
But it should be borne in mind that its surface can be seriously damaged by a large hail, a hurricane wind or heavy accumulation of snow in winter.
Si vous observez une fibre de laine au microscope, vous constatez que sa surface est constituée d'écailles qui se superposent.
If you look at a wool fiber under a microscope, you can see that its surface is made up of scales, one on top of another.
Par un clair ciel nocturne, observez la Lune, même sans télescope, et vous remarquerez que sa surface est criblée de milliers de cratères d'impact.
Just look up on a clear night and even without a telescope you'll see that the surface of the Moon is pockmarked by literally thousands of impact craters.
Les images obtenues par les différentes sondes envoyées vers Vénus ont permis de repérer des cratères d'impact de taille moyenne et également distribués, ce qui tend à prouver que sa surface est jeune.
Images obtained by various probes sent to Venus allowed us to see many impact craters of average size, and even distribution, which implies that the surface is relatively young.
Il pensait également que la Lune était recouverte d'eau et que sa surface réfléchissait la lumière, tel un miroir convexe.
Leonardo also believed that the Moon was covered with water, and that its surface would reflect light like a convex mirror.
Antistatique, de sorte que sa surface n'accumule pas la poussière.
Antistatic material, so its surface does not accumulate dust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
