Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que son usage
Vertaling van "que son usage" in Engels
Il n'est donc pas surprenant que son usage ait également été étendu dans la cuisine, et notamment en pâtisserie.
It is therefore unsurprising that its use was also extended to the kitchen, especially pastry-making.
Il est à noter que son usage reste masculin, et toujours déconseillé aux femmes, pour une raison aujourd'hui futile.
It is remarkable that its use was nearly exclusively male, and not recommended to women for a reason which nowadays seems pointless.
En utilisant le site Web, l'utilisateur déclare et garantit que son usage sera conforme aux conditions générales.
By using the web site, the user represents and warrants that the use will be consistent with these Terms and Conditions.
Ce choix est d'autant plus antiscientifique qu'il proscrit d'autres références et que son usage est imposé aux praticiens dans le codage des diagnostics.
This choice is all the more anti-scientific in that it proscribes other reference texts even as its usage is imposed upon practitioners for the purposes of diagnostic coding.
Il a ensuite été généralement admis que seuls les professionnels de santé pouvaient préparer et administrer la solution et que son usage se limitait donc à l'hôpital.
Then conventional wisdom said only health professionals could mix and administer the solution and that its use was limited to hospitals.
Par conséquent, bien que les heures supplémentaires puissent constituer une solution de rechange économique, il est important que son usage soit géré avec efficacité et efficience.
Therefore, although overtime can be a cost efficient alternative, it is important that its use be effectively and efficiently managed.
Les autorités nationales peuvent suspendre ou restreindre temporairement l'utilisation d'un solvant d'extraction autorisé si elles ont des motifs précis permettant d'établir que son usage dans les denrées alimentaires est susceptible de nuire à la santé humaine.
National authorities may temporarily suspend or restrict the use of a permitted extraction solvent if it has detailed grounds to suspect that its use in food could endanger human health.
Assurément, il n'est pas notifié que cette arme est une partie de l'équipement militaire ordinaire ou que son usage pourrait contribuer à la défense commune.
Certainly it is not within judicial notice that this weapon is any part of the ordinary military equipment or that its use could contribute to the common defense.
On ne peut plus non plus justifier l'exportation de l'amiante dans les pays en voie de développement, alors qu'on sait pertinemment que son usage est dangereux pour la santé.
We also can no longer justify exporting asbestos to developing countries, because we know full well that its use is hazardous to health.
Pourtant, ce mot de dix lettres doit bien avoir une origine, une histoire, dont il serait possible de déduire un sens en mesure de dissiper au moins une bonne partie des ambiguïtés que son usage génère aujourd'hui.
All the same, this nine-letter word must have an origin, a history, from which it would be possible to deduct a meaning capable of dissipating at least a good part of the ambiguities that its use generates today.
Des études publiées indiquent que son usage peut être efficace et sûr chez les patients atteints de PR.
Published studies indicate that its use in patients with RA can be effective and safe.
Ce procédé est sous-employé dans nos musées alors que son usage devrait y être habituel et devenir obligatoire pour les tableaux
This process is under-used in our museums, so that its use should be compelling and become usual for Paintings
L'Utilisateur garantit TAGWALK que son usage du Site sera strictement privé.
The User warrants TAGWALK that its use of the Site will be strictly private.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que son usage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 169 ms.
