En continuant à parcourir, nous considérons que son utilisation est acceptée.
By continuing to browse, we consider that its use is accepted.
Il apparaît que son utilisation est de plus en plus étendue.
Sachez cependant que son utilisation peut aboutir à des refus d'autorisation pour transactions non authentifiées.
However, please note that using this option may result in denials of authorisation for non-authenticated transactions.
Par conséquent, la preuve a été écartée pour le motif que son utilisation rendrait le procès inéquitable.
Accordingly, the evidence was excluded on the basis that its admission would render the trial unfair.
De la même façon, on ne peut pas dire que son utilisation ne compromet pas l'équité du procès.
Similarly, it cannot be said that its admission does not affect the fairness of a trial.
Par ailleurs, rappelez-vous que son utilisation préserve l'environnement de milliers de déchets.
Also, remember that its use preserves the environment from thousands of wastes.
Cependant, les études de prévalence, au niveau international, révèlent que son utilisation reste limitée.
Nevertheless, international prevalence studies reveal that its use remains limited.
La vérité est que son utilisation est largement répandue.
The truth is that its use is widespread.
Il est à espérer que son utilisation contribuera à prévenir les pratiques arbitraires et illégales.
It is hoped that its use will help to prevent arbitrary and illegal practices.
Le dispositif a été conçu pour être portable afin que son utilisation soit possible hors laboratoire.
The device was designed to be portable so that its use can extend outside the laboratory.
Les critiques des experts indiquent que son utilisation est recommandée avec le processus actif de perte de cheveux.
Reviews of experts indicate that its use is recommended with the active process of hair loss.
Mais il faut convenir que son utilisation reste limitée car beaucoup de paysans ne pouvaient en disposer.
But it must be admitted that its use is limited because many farmers could not dispose of mobile phone.
Cela signifie que son utilisation n'est pas limitée par les normes de fabrication du fromage et du yogourt.
This means that its use is not limited by cheese and yogurt production standards.