Vertaling van "que toute modification devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that any modification would
that any changes should
À cet égard, une délégation a appelé l'attention sur le fait que toute modification devrait être reflétée au paragraphe 3.
In this regard, one delegation called attention to the fact that any modification would also have to be reflected in paragraph 3.
La Colombie a indiqué qu'elle entendait maintenir jusqu'à la fin de la période de mise en œuvre les contingents tarifaires qu'elle avait inscrits et que toute modification devrait être envisagée dans le cadre des négociations en cours.
Colombia indicated that it intended to maintain its scheduled tariff quotas until the end of the implementation period, and that any modification would have to be envisaged within the framework of the current negotiations.
Les libéraux croient que toute modification devrait profiter à ceux qui en ont besoin.
La Finlande a fait valoir que toute modification devrait être effectuée ou approuvée par le constructeur de l'engin, qu'une période de transition était nécessaire et que des informations sur le calcul du volume d'isolant étaient nécessaires.
Finland argued that any changes should be made or approved by the manufacturer of the equipment, that a transitional period was needed and that there had to be information on the calculation of the volume of insulation.
Et nous avons clairement dit que toute modification devrait être négociée.
Mais vous devez également essayer de comprendre que toute modification devrait s'appliquer à l'ensemble.
But you must also try to appreciate that any change would have to go right across the board.
Il a également été suggéré que toute modification devrait tenir compte de l'utilisation, au paragraphe 2, du mot "comprend" dans un sens qui se voulait là aussi non exclusif.
It was also suggested that any such change should take into account the use of the word "includes" earlier in paragraph (2) which was likewise intended to be non-exclusive.
Les intervenants appuient la simplification et la modernisation du RTA et ont indiqué que toute modification devrait être adaptée à l'évolution des pratiques de gestion et éviter l'imposition d'un lourd fardeau administratif.
Stakeholders support simplifying and modernizing the ATR and indicated that any amendments should be responsive to the evolution of the business practices and avoid the imposition of an onerous administrative burden.
La FCF croit que toute modification devrait servir à renforcer ou, au moins, à maintenir la protection environnementale, et non à affaiblir les normes en la matière.
CWF believes that any amendments should serve to strengthen or at least maintain environmental protection, not weaken environmental standards.
La Banque a aussi réaffirmé qu'elle ne permet aucune modification à ses documents et que toute modification devrait lui être signalée.
The Bank also reaffirmed that it does not allow any changes to its documents and that any instances should be reported to the Bank.
Mais vous devez également essayer de comprendre que toute modification devrait s'appliquer à l'ensemble.
But you must also try to appreciate that any change would have to go right across the board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
