We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that your programs
that your software
that your programmes
Nous nous assurons que vos programmes soient dynamiques, ciblés et adaptés.
En substance, tous les témoins ont fait ressortir que vos programmes sont de nature communautaire.
Basically, all the witnesses pointed out that your programs are community-based.
Parce que beaucoup de logiciels malveillants peuvent utiliser ces points faibles, il est important que vos programmes sont régulièrement mis à jour.
Situations where malware uses vulnerabilities to get in is why it is critical that your software are frequently updated.
Quand vous êtes connecté avec votre compte, nous conservons un identifiant de session temporaire sur votre ordinateur que vos programmes utilisent pour prouver votre état d'authentification.
Session identifiers While currently logged in, we keep a temporary session identifier on your computer that your software uses to prove your authentication state.
Le fait que vos programmes en fassent la promotion est incroyable et je pense que le monde a besoin de le savoir !
The fact that your programmes are promoting this is incredible and I think the world needs to know!
Une raison possible pourrait être que vos programmes se réfèrent à d'autres programmes supplémentaires afin de fonctionner correctement (drivers (DLL) ou des experts externes).
One possible reason could be that your programmes refer to additional programs in order to work properly (drivers (DLLs) or external experts).
Qu'y a-t-il de plus important que vos programmes et les données afférentes?
What could be more important that your programs and the corresponding data?
Je voulais simplement vous aider à préciser que vos programmes ne sont pas offerts parce qu'un groupe est victime d'un génocide.
I just wanted to help you qualify the fact that your programs are not based on whether or not a genocide is occurring against a group.
Prenez avantage de notre vaste expérience internationale et de nos connaissances juridiques pour vous assurer que vos programmes et politiques sont sûrs pour les enfants.
Take advantage of our extensive international experience and legal knowledge to ensure that your programs and policies are child safe.
Le meilleur de tous, vous ne vous trouverez pas limité par la taille ou la quantité de données que vos programmes exigent.
Best of all, you won't find yourself limited based on the size or amount of data that your programs require.
Je vous assure que vos programmes sont fabuleux, mais les membres de ma famille détestent que je regarde votre chaine et je suis toujours obligé de passer sur d'autres chaines.
I assure you that your programs are fabulous, but my family members hate when they see me watch your channel and I am always obligated to switch into other channels.
Plus importante encore que d'être simplement une exigence de financement, la planification en matière de santé signifie que vos programmes et services seront volontairement développés selon les besoins de votre communauté.
More importantly than simply being a requirement for funding, health planning means that your programs and services will be purposely developed based on the needs of your community.
S'assurer que vos programmes sont visibles pour vos clients
Ensure that your programs are visible to your clients
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.