We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il était nécessaire, sur la base d'une évaluation « internationaliste », de déterminer quel pays devrait l'emporter pour favoriser la classe ouvrière et le socialisme.
It was necessary, on the basis of an "internationalist" assessment, to determine the victory of which side would be the most advantageous from the standpoint of the working class and socialism.
N'importe quel pays devrait être en mesure de pratiquer une politique d'immigration contrôlée, afin de pouvoir choisir les immigrants qu'il souhaite en nombres appropriés à ses besoins.
Any country should be able to have a controlled immigration policy so that they can select what immigrants they want in the appropriate numbers for their needs.
Toute tentative d'outrepasser le cadre de ce mandat en décidant quel pays devrait ou ne devrait pas être membre risquerait d'être interprétée comme une tentative de politiser les travaux du Comité.
Any attempt to go beyond that mandate by assessing which countries should or should not be members could be interpreted as an attempt to politicize its work.
Une évaluation équilibrée et équitable de la situation des droits de l'homme dans n'importe quel pays devrait au moins tenir compte de tels facteurs, mais Amnesty International ne se soucie manifestement pas d'une évaluation équilibrée et équitable.
A balanced and fair assessment of the human rights situation in any country should at least consider these factors, but Amnesty International is obviously not interested in a balanced and fair assessment.
Ce tableau sert à déterminer quel pays devrait être indiqué sur une marchandise pour des marchandises importées d'un pays ALÉNA et mentionnées à l'annexe I du Règlement.
This chart is to help determine which country should be marked on a good for goods imported from a NAFTA country and included under Schedule I of the Regulations.
N'importe quel pays devrait pouvoir réviser et améliorer sa Constitution.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.