We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program and how it
Permettez-moi de signaler à quel point le programme de couverture peut être important.
Let me indicate how significant the hedging program can be.
Vous pouvez vérifier les étapes pour voir à quel point le programme fonctionne facilement.
You can check that steps to see how easy the program works.
Franchement, je pense que cela montre à quel point le programme était robuste.
Frankly, I think it speaks to how robust the program was.
Les passants étaient surpris de voir à quel point le programme d'échange de seringues était occupé pendant la journée.
Bystanders were surprised to see how busy the needle exchange was during the day.
À quel point le programme a-t-il été efficace pour atteindre ses résultats prévus?
How effective has the program been in achieving its expected results?
On nous a bien dit, haut et fort, à quel point le programme est essentiel.
We were told loud and clear that the program was essential.
Cela dit, je sais à quel point le programme a donné de très bons résultats dans le passé.
Having said that, I know how it worked very well before.
Maintenant, regardons le tutoriel vidéo pour voir à quel point le programme est facile à exécuter.
Now, let's check the video tutorial to see how easy the program performs.
Je tiens à dire à quel point le programme des cadets est remarquable dans ma circonscription.
I want to talk about how wonderful the cadet program is in my riding.
Bien évidemment, j'ai toujours envie de souligner à quel point le programme législatif de ce gouvernement est décevant.
Obviously, I always feel a need to point out how disappointing this government's legislative agenda is.
Alors, il doit demander à ses collègues des informations, à savoir à quel point le programme est bon pour leurs commettants.
Therefore, the hon. member should consult his colleagues to find out how great this program is for their constituents.
L efficacité mesure à quel point le programme de développement ou le projet a atteint les objectifs spécifiques qu'il s était fixé.
Effectiveness is a measure of the extent to which a development programme or project achieves the specific objectives it set.
Si l'on considère à quel point le programme est facile à utiliser, il n'y a aucune raison d'avoir peur de quoi que ce soit.
Considering how easy the program is to use, there's nothing to fear, either.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.