Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quelque article
Vertaling van "quelque article" in Engels
any article
some article
any item
any items
Je puis cependant donner l'assurance à mon collègue qu'il ne trouvera pas une seule phrase du rapport dans quelque article qui puisse être publié au Canada.
I can also say to the hon. member that he will not find one sentence of any article anywhere in this country in the report that will be tabled here on Thursday.
Monsieur le Président, je n'ai pas le règlement sous la main de sorte que je ne suis pas en mesure de citer quelque article que ce soit, mais je ne voudrais en rien aller au fond de la question.
Mr President, I do not have the Rules of Procedure to hand and am unable to cite any article, but I had no intention of addressing the heart of the matter.
Sans doute y avait-il quelque article d'un écrivain que j'aimais et qui, écrivant rarement, serait pour moi une surprise.
No doubt there was some article by a writer whom I admired, which, as he wrote seldom, would be a surprise to me.
Vous êtes contacté que si quelque article ne sont pas facilement disponibles pour l'expédition, à l'informer de la livraison partielle ou l'attente de la disponibilité d'évasion.
You are contacted only if some article is not readily available for shipping, to inform him about the partial shipment or the expectation of availability evasion.
Est-ce que quelque article?
Is that some article?
Si des procédures additionnelles sont nécessaires, il importe de veiller à les mettre en place de façon à ne pas contrevenir à quelque article que ce soit de la Constitution de Chypre. Question 3
If additional procedures are needed, one must be careful to establish them so that there is no contravention of any Article of the Cyprus Constitution
La forme de l'Arche de l'Alliance a probablement été inspiré par quelque article du mobilier des temples égyptiens.
The form of the Ark of the Covenant was probably inspired by some article of the furniture of the Egyptian temples.
En agissant ainsi, le Conseil n'a pas pris une mesure légitime pour imposer la paix en vertu de quelque article que ce soit ou en vertu des articles du Chapitre VII, notamment de l'Article 41.
In so doing the Council did not take a legitimate peace-enforcement measure under any article or articles of Chapter VII, notably under Article 41.
J'ai toutefois lu dans un journal quelque article sur certaines suggestions nous ayant été soumises.
I have read in newspapers about some suggestions made.
En outre, elle a besoin d'un permis pour exporter quelque article que ce soit.
In addition it would also need an export permit for any item it exports.
En cas d'indisponibilité de quelque article, vous serez informé de cette situation et la commande sera considérée partiellement ou totalement annulé.
In case of unavailability of an item, you will be informed of this situation and your order will be considered partially or totally canceled.
Serment doit être prêté qu'il existe des motifs raisonnables de soupçonner que l'intéressé porte sur lui ou a déposé à son domicile des biens volés ou quelque article susceptible de servir d'élément de preuve de la commission d'une infraction.
An oath must be sworn that there are reasonable grounds for suspecting that there is upon the member or upon his premises stolen property or something which may be used as evidence of the commission of an offence.
Si tu veux que je traduise quelque article (ou part) en quelque langue, dites-le aux commentaires.
If you want me to translate some post (or part) to some language, state so in the
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quelque article in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 84 ms.
