On a griffonné quelques notes au crayon au verso de l'enveloppe blanche.
We scribbled a few notes in pencil on the back of the white envelope.
Ils ont écouté poliment, pris quelques notes, et c'est à peu près tout.
They listened politely, took a few notes, and that's about it.
Un nez très agréablement fruité avec quelques notes de noix subtilement intégrées.
The nose is pleasantly fruity with hints of nuts subtly integrated.
Un pianola habile peut évoquer des émotions avec seulement quelques notes.
A skilled piano player can evoke emotions with just a few notes.
Elle a pris quelques notes pour clarifier les objectifs du projet.
She rushed off a few notes to clarify the project's goals.
Il gribouille quelques notes sur un carnet posé sur la table de bar en métal.
He scribbles a few notes in a notebook lying on the metal high bar table.
Il a pris quelques notes dans la marge pour s'y référer plus tard.
He rushed off a few notes in the margin for his future reference.
La mélodie est immédiatement identifiable, même après seulement quelques notes jouées.
The melody is instantly recognizable, even after just a few notes.
Une musicienne talentueuse a improvisé quelques notes pendant que les invités entraient.
A talented musician improvised a few notes while the guests were coming in.
Le thème d'amour est orchestré avec des violons doux et quelques notes de harpe.
The love theme is orchestrated with gentle violins and a few notes from the harp.
Il posa la paire de jumelles sur la table et prit quelques notes dans son carnet.
He set the binoculars down on the table and jotted a few notes in his notebook.
Après la réunion, elle a griffonné quelques notes avant d'envoyer l'e-mail.
After the meeting, she slapped on a few notes before sending the email.
Elle chanta quelques notes avec un timbre rauque, très différent de d'habitude.
She sang a few notes in a raspy tone, very different from her usual sound.
