We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a quelques variables dans l'équation qui pourraient faire grimper les prix à l'avenir.
There are a few variables in the mix that could send prices higher in the future.
Le fichier db.js contiens quelques variables qui demande à être ajustées afin que la recherche fonctionne efficacement.
The db.js file contains a few variables that need to be set to make the search work correctly.
Cet outil permet à des ingénieurs en conception de système de protection contre les chutes de hauteur de définir plus aisément ces systèmes à l'aide de quelques variables.
This tool allows fall protection equipment designers to more easily define these systems with only a few variables.
Ils sont basés sur quelques équations comportant quelques variables, qui peuvent être expliqué avec de simples schémas.
They are based on a few equations involving a few variables, which can often be explained with simple diagrams.
Cet inventaire ne possède que quelques variables pour permettre aux chercheurs de saisir facilement leurs données dans la base de données.
This inventory only has a few variables to allow researchers to easily insert their data into the database.
De plus, la masse musculaire a été rendue mesurable avec quelques variables, l'aire transversale étant la plus importante.
In addition, muscle mass was made measurable with a few variables, with cross-sectional area being the most important.
Certains outils actuariels n'utilisent que quelques variables, tandis que d'autres posent des douzaines de questions pour mieux aiguiller les délinquants vers les traitements appropriés.
Some actuarial tools use only a few variables; risk- and needs-assessment instruments ask dozens of questions to better channel offenders into the right treatment.
Pour cela, quelques variables ou indicateurs sont mesurés en pensant qu'ils ont une influence sur le rendement et en testant si un tel indicateur est corrélé ou pas avec celui-ci.
For this, a few variables or indicators are measured by thinking that they have an influence on the performance and by testing whether such an indicator is correlated or not with it.
La section [global] définit quelques variables communes pour le partage de toutes les ressources.
The [global] section defines a few variables that Samba will use to define sharing for all resources.
Les résultats indiquent que seules quelques variables issues de la théorie financière jouent un rôle important dans la politique de financement des entreprises marocaines.
Results show that only a few variables, originally from the financial theory, play a primary role in the financing policy of Moroccan corporations.
Reliée à une base de données MySQL, elle génère à l'aide de quelques variables un rapport PDF sur demande que l'utilisateur peut conserver.
Connected to a MySQL database, it creates a PDF report on demand that the user can keep using only a few variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.