Vertaling van "quels programmes devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which programs should
L'analyse de sélection a clarifié quels programmes devraient continuer à recevoir du financement.
Compte tenu de ces résultats positifs, l'examen des dépenses se poursuivra, aussi bien pour déterminer quels programmes devraient être bonifiés ou réduits que pour transformer les services afin de les rendre plus efficients et d'obtenir de meilleurs résultats.
Building on this success, expenditure review will continue, both to help determine which programs should be enhanced or reduced and to transform services to be more efficient and achieve better outcomes.
Le gouvernement a établi à 2 % par année la croissance des dépenses de programmes, et ce, pour les deux prochaines années, mais sans annoncer où les coupures seront effectuées et quels programmes devraient être abolis ou connaître un régime minceur.
The government set program spending growth at 2% per year for the next two years, but without announcing where cuts will be made and which programs should be eliminated or reduced.
S'il fallait réduire les dépenses de certains programmes ou apporter des modifications fiscales pour absorber le coût de votre ou de vos propositions, quels programmes devraient être visés ou quelles modifications fiscales faudrait-il apporter?
If program spending reductions and/or tax changes were required to finance the cost of your proposal(s), which programs should have their funding reduced and/or what tax changes would you suggest?
Il y a bien évidemment des divergences d'opinions de nature partisane quand il s'agit de déterminer si le gouvernement du jour respecte les exigences de la loi, et quels programmes devraient ou non être renforcés ou améliorés.
Obviously, there are partisan differences about whether the government of the day is living up to the requirements of the act and which programs should or should not be strengthened or improved.
Le gouvernement consultera un petit groupe d'experts de la santé et de la condition physique pour déterminer quels programmes devraient donner droit au crédit.
The Government will consult with a small group of experts in health and physical fitness to determine which programs should be eligible for the credit.
Les États-Unis suivent en permanence les activités de leurs entités publiques pour déterminer quels programmes devraient être déclarés dans le questionnaire sur la concurrence à l'exportation.
The United States continuously reviews the activities of U.S. government entities to determine which programs should be considered reportable through the Export Competition Questionnaire (ECQ).
La prochaine étape consistera à savoir quels services et quels programmes devraient avoir la priorité pour le service en direct.
The next step is to seek input on what services and programs should be given the highest priority for on-line development.
Vous pourriez les étudier et déterminer quels programmes devraient être mis en place pour inciter les gens à mener de telles activités dans le secteur privé.
You can take a look at that and how you can have programs to incentivize people to do this private sector stuff.
Pouvez-vous nous en dire un peu plus long à ce sujet et nous indiquer exactement quels programmes devraient, selon vous, être créés?
Can you expand on that a little and tell us what exactly those kinds of programs are that you're recommending?
Les dépenses relevant de la catégorie verte ne sont soumises à aucune limite mais la question de savoir quels programmes devraient être classés dans cette catégorie est controversée car certaines mesures sont souvent considérées comme ayant des effets de distorsion nuls ou minimes.
There is no limit to Green Box expenditure, but there is controversial discussion about what support programmes should be classified in this category because some measures are often seen to be not non-distorting or minimally distorting.
Partenariat - Quelles activités ou quels programmes devraient ou pourraient être transférés, en tout ou en partie, au secteur privé ou au secteur bénévole?
Partnership- What activities or programs should or could be transferred in whole or in part to the private/voluntary sector?
Il nous demande plus précisément de consulter les Canadiens pour déterminer ce que nous devrions faire, quelles hausses d'impôt nous devrions prévoir, s'il en est, et quels programmes devraient faire l'objet de compressions.
More specifically he asked us to consult with Canadians to find out exactly what we should do, where we should increase taxes if any and where we should cut programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor quels programmes devraient in het Frans
