Vertaling van "quels programmes et services" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what programs and services
which programs and services
about programs and services
Comme je l'ai dit dans mon exposé, nous avions une culture guidée par la demande qui laissait les vétérans à eux-mêmes pour chercher à quels programmes et services ils étaient admissibles.
As I had described in my opening remarks, it was a "pull" culture that really left it to the veterans to find what programs and services were available to them.
Les Canadiens ont le droit de savoir quels programmes et services leur sont offerts par le gouvernement pour les aider, eux et leur famille.
Canadians have a right to know what programs and services are available from the government to help them and their families.
En discutant avec le préposé, vous déterminerez quels programmes et services répondront le mieux à vos besoins en matière de traitement.
When you talk with an intake worker you will determine which programs and services are best suited to your treatment needs.
L'opposition a demandé quels programmes et services seraient coupés, combien de bureaux régionaux seraient fermés et combien de dépenses seraient vraiment refilées aux municipalités.
The opposition questioned which programs and services would be cut, how many regional offices would be closed and how much would really be downloaded to municipalities.
Les résultats de l'enquête permettront à l'AFIC de savoir quels programmes et services seront les plus utiles dans le but d'aider les membres à mieux réussir dans le marché actuel et futur.
It will also allow the opportunity to let ACEC know about programs and services that would help them be more successful in the current and future marketplace.
La réponse du gouvernement du Canada à chacune des recommandations du rapport précise quels programmes et services sont déjà en place pour aider à prévenir l'obésité malsaine chez les jeunes Autochtones.
The Government of Canada's response to each of the report's recommendations provides details about programs and services already in place designed to help prevent unhealthy weights among aboriginal youth.
En général, quels programmes et services sont le plus utilisés par nos anciens combattants - disons par nos anciens combattants traditionnels?
Speaking in general terms, which programs and services are utilized most by our veterans-let's say by our traditional veterans?
En vérité, les Canadiens ont le droit de savoir comment leur argent est dépensé et quels programmes et services feront l'objet d'expansion ou de compressions.
The fact is that Canadians have a right to know how their money is being spent and what programs and services are going to be increased or cut.
Outre les indemnités d'invalidité initiales qui sont mentionnées fréquemment, quels programmes et services offerts aux vétérans canadiens en vertu de la Nouvelle Charte des anciens combattants n'étaient pas disponibles auparavant, en vertu de l'ancienne loi?
Aside from the frequently mentioned initial disability award, what programs and services are available under the new Veterans Charter that were not previously available to Canada's veterans under the former act?
La Loi de 2014 sur la garde d'enfants et la petite enfance établit quels programmes et services sont considérés comme ayant trait à la garde d'enfants et ceux qui nécessitent un permis.
The Child Care and Early Years Act, 2014 sets out what programs and services are considered child care and whether they require a licence.
À quels programmes et services ai-je accès avec le programme Microsoft pour les startups ?
What programs and services do I get with Microsoft for Startups?
Quels programmes et services votre organisation offre-t-elle aux particuliers?
What programs and services does your organization provide for individuals?
Quels programmes et services feront-ils l'objet de compressions?
What programs and services are going to be slashed?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.