We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question of timing
matter of timing
all about timing
about the timing
comes down to timing
On sait, toi et moi, que tout est question de timing.
We both know that everything's a question of timing.
C'est une question de timing et de coordination.
It's a question of timing and coordination.
Mais comme toujours, tout est une question de timing.
As always, though, it's a matter of timing.
Tout, en réalité, est une question de timing.
Everything, in fact, is a matter of timing.
Tout est question de timing et de connaissance de l'adversaire.
It's all about timing, how well you know your enemies.
Et je me suis rappelé que tout était une question de timing.
But then I remembered it's all about timing, baby.
Si c'est le cas, c'est vraiment une question de timing.
If that's the case, it's really a matter of timing.
Mais pour moi, c'était une question de timing.
But I think, for me, it's just been a matter of timing.
C'est aussi une question de timing qui aujourd'hui est bon pour tout le monde.
It's also a question of timing, which today works for everyone.
L'amour est une question de timing, d'épanouissement personnel, de maturité et d'envie.
Love is a matter of timing, self-fulfillment, maturity and envy.
Le mariage, c'est une question de timing.
If you think about it, marriage is all about timing.
C'était une question de timing, de temps, et nous sommes rendues là.
It's a question of timing, and the right time is now.
Et bien, je voudrais suggérer qu'il s'agit d'une question de timing.
Well, I'm going to suggest that it's a question of timing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.