La lutte contre la violence faite aux femmes est donc une question prioritaire.
So the battle against men's violence towards women is a priority issue.
Le changement climatique est une question prioritaire pour certains gouvernements.
Il s'agit d'une question prioritaire pour l'Union européenne.
This is a top issue for the European Union.
Dans ce contexte, le rajeunissement du personnel demeure une question prioritaire.
Le Belize considérait que le taux de mortalité maternelle était une question prioritaire.
L'incorporation des femmes dans le marché du travail est une question prioritaire.
Women's incorporation into the labour market is a priority issue.
La délégation soudanaise estime que les sanctions sont une question prioritaire.
His delegation considered sanctions to be a priority issue.
Pour un certain nombre de délégations, la protection de l'enfant était une question prioritaire.
Child protection was identified as a priority issue by a number of delegations.
Nous sommes d'accord que la couverture cellulaire sur les routes est une question prioritaire.
We agree that cell phone coverage on the roads is a priority issue.
Le maintien en poste et le recrutement du personnel demeure une question prioritaire pour l'organisation.
Retention and recruitment of staff remains a priority issue for the agency.
Le conseil peut constituer des comités ad hoc, qu'il charge d'étudier une question prioritaire.
The board may establish ad hoc committees to deal with a priority issue.
La facilitation du commerce est désormais considérée comme une question prioritaire dans la plupart des groupements régionaux existants.
Currently, trade facilitation is a priority issue in most existing regional groupings.
La deuxième question prioritaire des praticiens portait sur les programmes sociaux et la sensibilisation au bien être pour les personnes âgées.
Their second priority issue pertained to wellness education and social programs for seniors.