We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
questioning how
Son art fusionne les technologies analogiques et numériques, la modélisation 3D, la synthèse vidéo et la rétroaction vidéo pour générer des visuels hypnotiques qui évoluent entre synthétique et organique, questionnant comment la surface de l'écran rencontre notre regard humain et notre autoréflexion.
Her art merges analog and digital technologies, 3D modelling, video synthesis and video feedback to generate hypnotic visuals that shift between the synthetic and organic, questioning how the surface of the screen meets our human gaze and self-reflection.
Je me suis fait avoir momentanément par la propagande occidentale, en questionnant comment la coalition - un club de plusieurs armées d'États occidentaux - pouvait tuer des civils.
I had allowed myself to be momentarily tricked by Western propaganda, questioning how the Coalition - a club of multiple Western states' militaries - could kill civilians.
En questionnant comment la pratique ethnographique peut s'entrecouper avec l'esthétique au-delà de l'illustratif, nous présentons par la suite trois propositions théoriques grâce auxquelles nous analysons cartonera dans ses interactions sociales et politiques.
We then present three theoretical propositions, which enable us to analyse not in isolation from, but rather in relation to, social and political processes, asking how ethnographic practice can intersect with aesthetics in a mode which goes beyond the illustrative.
Ce projet s'inscrit directement dans l'axe 2 du laboratoire de recherche ACTé en questionnant comment ce qu'une personne en position hiérarchique favorable montre, s'impose effectivement ou non.
This project falls directly within area 2 of the ACTé research laboratory examining how people in a favourable hierarchical position show and impose themselves effectively or not.
Le projet prend des leçons du cinéma 3D pour les appliquer à la réalité virtuelle, tout en questionnant comment la réalité virtuelle peut être appliquée/augmentée au monde physique, aux espaces architecturaux.
It is taking lessons learned from 3D cinema and applying them to VR, as well as looking at how VR can be applied/augmented to the physical world, to architectural spaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.