Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queue d'aronde
View images
Vertaling van "queue d'aronde" in Engels
Definitie
View images
Avec une queue d'aronde parfaite, le tiroir glissait facilement.
With a perfect dovetail, the drawer slid in and out with ease.
Il a expliqué que la queue d'aronde aiderait à empêcher le bois de se fendre.
He explained that the dovetail would help prevent the wood from splitting.
L'élément d'insertion est donc soigneusement serré radialement par les mâchoires de serrage en forme d'une double queue d'aronde.
The insert is thereby effectively radially clamped by the clamping jaws in a double dove-tail manner.
Utiliser une queue d'aronde a rendu l'étagère à la fois fiable et visuellement remarquable.
Using a dovetail made the bookshelf both reliable and visually stunning.
La table présentait une queue d'aronde qui emboîtait parfaitement le plateau et les pieds.
The table featured a dovetail that interlocked the top and legs seamlessly together.
Une scie à queue d'aronde est indispensable pour réaliser des coupes précises en menuiserie fine.
A dovetail saw is essential for making precise cuts in fine carpentry.
La queue d'aronde au dos complète la parka de façon classique.
The dovetail on the back completes the parka in a classic style.
La première étape consistait à tracer la queue d'aronde sur la caisse.
The first step was to lay out the dovetail in the body.
Sa partie préférée du projet était de créer la queue d'aronde pour les tiroirs en bois.
His favorite part of the project was creating the dovetail for the wooden drawers.
Dans la fine menuiserie, la queue d'aronde est un signe de qualité et de savoir-faire.
In fine cabinetry, the dovetail is a hallmark of quality and craftsmanship.
En menuiserie, une queue d'aronde offre résistance tout en ajoutant de la beauté au design final.
In woodworking, a dovetail provides strength while adding beauty to the final design.
Une queue d'aronde bien réalisée peut grandement améliorer la durabilité des meubles au fil du temps.
A well-made dovetail can greatly enhance the durability of furniture pieces over time.
Et la tenue est bien plus ferme qu'avec une tête à queue d'aronde.
And the holding is much firmer than with a dovetail head.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of queue d'aronde
dovetail
Uitdrukkingen met queue d'aronde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en queue d'aronde adv.
dovetail
"Les pièces du puzzle s'assemblent en queue d'aronde."
assemblage en queue d'aronde n.
dovetail joint
"L'artisan utilise un assemblage en queue d'aronde pour renforcer les angles du tiroir."
joint queue d'aronde n.
dovetail joint
"Le menuisier réalise des joints queue d'aronde pour assembler ce tiroir."
Synoniemen voor queue d'aronde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 65 ms.
