We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
queue for tickets
line for tickets
Les visites guidées permettent d'éviter de faire la queue pour les billets ou pour le bus.
Guided tours avoid the need to queue for tickets or buses and pre-booked tours of Sintra are surprisingly inexpensive.
Après avoir remonté la rue depuis la porte Narbonnaise jusqu'à l'entrée de la cour du château comtal, l'habituelle queue pour les billets commence.
After going up the street from the Narbonne Gate to the entrance of the courtyard of the Count's castle, the usual queue for tickets begins.
Nous n'avons attendu que quelques minutes dans la petite queue pour les billets.
We only waited a few minutes in the short line for tickets.
En faisant la queue pour les billets, nous étions tous en train de périr d'ennui sans divertissement.
Standing in line for tickets, we all felt bored stiff waiting without entertainment.
En voyant qu'il y avait plusieurs centaines de personnes faisant la queue pour les billets, nous décidons de remettre la visite à un autre jour.
Seeing that there were hundreds of people queuing for tickets, we decided to postpone the visit to another day.
En faisant la queue pour les billets, elle a rappelé à tous que 'place aux dames'était la façon polie de procéder.
When queuing for tickets, she reminded everyone that 'ladies first' was the polite way.
Sans parler de ne pas avoir à faire la queue pour les billets ! ! ! Kildays
Not to mention not standing in line for tickets!!! Kildays
Malgré le froid de canard, les gens faisaient toujours la queue pour les billets.
Despite the freezing cold, people still lined up for the concert tickets.
À mon arrivée, il y avait une petite queue pour les billets de concert.
As I arrived, there was a short line for the concert tickets.
Nous avons fait la queue pour les billets pendant près d'une heure avant d'atteindre enfin le guichet.
We stood in the ticket line for nearly an hour before finally reaching the counter.
Pendant le festival, un attroupement s'est formé à l'entrée alors que les gens faisaient la queue pour les billets.
During the festival, a jam-up formed at the entrance as people queued for tickets.
Délimiter les différentes zones Utilisez des barrières, des cônes, des cordes et des poteaux pour montrer aux gens où ils devraient faire la queue pour les billets et l'enregistrement.
Demarcate the different areas Use barricades, cones, ropes, or stanchions to show where people should queue up for tickets and registration.
Nous voilà donc en train de déambuler en cherchant par où nous devions entrer... ou si il y avait une queue pour les billets privilège.
Here we are, walking around and searching where we have to enter... or if there is a queue for the Privilege Ticket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.