Vertaling van "qui comprendra des recommandations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
including recommendations
Les résultats de la conférence déboucheront sur un document de conclusion qui comprendra des recommandations d'étapes concrètes pour l'organisation d'événements écologiques.
The results of the conference will be compiled in a final document which will contain recommendations on specific steps for organising green events.
Les discussions et apports des différents participants aux réunions seront repris dans un rapport final qui comprendra des recommandations de politique et des propositions d'action.
Discussions and inputs from participants at the meetings will be reflected in a final report including policy recommendations and proposals for action.
Au terme du projet, un guide sera publié qui comprendra des recommandations destinées aux autorités locales pour la prévention et la gestion de problèmes liés à la radicalisation.
At the end, a guidebook will be published, containing recommendations to local authorities for the prevention and management of problems linked to radicalisation.
Le rapport final, qui comprendra des recommandations sur les enjeux clés et les possibilités, devrait être déposé à l'automne 2008.
A final report, with recommendations for addressing key issues of concern and opportunities, is expected in fall 2008.
Les résultats de cette enquête seront publiés dans un livre blanc, qui comprendra des recommandations en vue de nouvelles méthodes de recueil, de stockage et de diffusion des données cliniques.
The results of this survey will be published as a white paper, which will include recommendations for new approaches to the collection, storage and distribution of clinical data.
De plus, le gouvernement propose que des comités multipartites soient saisis de l'examen d'un certain nombre d'enjeux complexes pour qu'ils parviennent à des solutions consensuelles, ce qui comprendra des recommandations pour remédier à la pénurie de personnel paramédical d'ici le 15 décembre.
The government also proposed sending a number of complex policy issues to all-party committees to develop consensus solutions, including recommendations to address paramedic shortages by Dec. 15.
La mission consistera en la rédaction d'un seul rapport final, qui comprendra des recommandations ainsi qu'un programme d'activités du CESE à court et moyen terme.
Its remit would be to draft a single final report setting out recommendations and a schedule of activities for the EESC in the short and medium term.
Un rapport final, qui comprendra des recommandations pour les futurs processus électoraux, sera présenté ultérieurement, une fois le processus électoral achevé. Maja KOCIJANCIC
A final report, including recommendations for future electoral processes, will be presented at a later stage, after the finalisation of the electoral process.
Le BIDDH de l'OSCE publiera un rapport final, qui comprendra des recommandations d'améliorations possibles, deux mois environ après la conclusion du processus électoral.
The OSCE/ODIHR will issue a final report, including recommendations for potential improvements, approximately two months after the completion of the election process.
Après la prochaine réunion du comité en avril 2010, nous avons l'intention de produire un rapport officiel qui comprendra des recommandations à votre intention.
Our intent is to provide a formal report with recommendations to you following our next Committee meeting in April 2010.
Le directeur et les gestionnaires régionaux en P&S élaboreront une stratégie nationale globale sur la formation qui comprendra des recommandations en matière d'apprentissage en ligne.
Director & Regional Managers S&S will develop a comprehensive national strategy on training delivery that will include recommendations on elearning.
Un document sera publié dans le journal Ecohealth qui comprendra des recommandations sur les étapes à entreprendre.
A paper is being published in the journal Ecohealth and includes recommendations for steps forward.
Mon homologue du Québec, le ministre Lamontagne, et moi avons bien hâte de recevoir le prochain rapport, à la fin du mois, qui comprendra des recommandations concrètes.
My Quebec counterpart, Mr. Lamontagne, and I are eager to receive the next report, at the end of the month, which will include concrete recommendations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.