We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what becomes apparent
Certains sons et effets peuvent être éliminés de l'enregistrement, mais il y a souvent une logique au paysage sonore qui devient apparent quand un « morceau » est manquant.
Some extraneous sounds and undesirable effects can be edited out of a recording, but there is often a logic to the background soundscape which becomes apparent when a «piece» is missing.
L'otoplastie peut corriger un défaut de la structure de l'oreille présent à la naissance qui devient apparent avec le développement ou elle peut traiter les oreilles déformées causées par une blessure.
Otoplasty can correct a defect in the ear structure that is present at birth that becomes apparent with development or it can treat misshapen ears caused by injury.
Entre diversité biologique (biodiversité) et propriété intellectuelle, il existe un lien qui n'est pas évident de prime abord, mais qui devient apparent à y regarder de plus près.
Several overlaps exist between biological diversity (biodiversity) and intellectual property which are not obvious at first glance but can be identified upon closer look.
Ces facteurs comprennent les personnes qui omettent de comparaître aux audiences, les conseils et les personnes qui ne sont pas prêts pour l'audience, les communications tardives de la preuve et le besoin de documents supplémentaires qui devient apparent durant les audiences.
These factors include persons failing to appear for hearings, counsel/persons not being prepared to proceed, late disclosure, needs for additional documents becoming apparent during hearings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.