We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les personnes qui ne devaient être blessées le sont toujours.
People who were not supposed to get hurt always end up getting hurt.
Les personnes qui ne devaient être blessées
People who were not supposed to get hurt
par des hommes qui ne devaient leur statut qu'à leur sang.
people who owed their positions simply to their bloodlines.
Les coulisses de la réunion ont révélé des plans qui ne devaient pas être partagés.
The inside of the meeting revealed plans that were not to be shared.
Le chapitre d'hier concernait certaines choses qui ne devaient pas être faites.
Yesterday's chapter told of some things which should not be done.
Elle a appris à mettre en minuscule les mots qui ne devaient pas être en majuscule.
She learned to decapitalize words that weren't supposed to be capitalized.
L'e-mail confidentiel contenait des informations sensibles qui ne devaient pas être partagées.
The told-in-confidence email contained sensitive information that should not be shared.
Quelqu'un s'est immiscé dans la réunion, posant des questions qui ne devaient pas être posées.
Someone intruded into the meeting, raising questions that weren't supposed to be asked.
Ceux qui ne devaient pas notifier vont être obligés de le faire.
Those which did not need to provide notification will be obliged to do so.
Ses notes ont été annotées en rouge pour souligner les détails importants qui ne devaient pas être négligés.
Her notes were redlined to emphasize important details that should not be overlooked.
Des choses qui ne devaient pas être sues.
Things they didn't want to get out.
et du poids des pensées qui ne devaient pas être vôtres.
and the weight of thoughts that were not yours to have.
On a déjà eu des informations qui ne devaient pas être diffusées ailleurs qu'ici.
We've already received information that should not be spread anywhere else but here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.