Download for Windows Premium
Publiciteit
qui recommandait

Vertaling van "qui recommandait" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which recommended recommending that recommended
who recommended
who advised
which made recommendations
Il a ensuite préparé un rapport qui recommandait la centralisation des ventes et de la planification relative au marché ainsi que certaines améliorations dans certains domaines comme le service à la clientèle.
He then prepared a report which recommended the centralization of market planning and sales and improvements in areas such as customer service.
Dans le dossier scolaire de l'élève, il y a avait une évaluation psychologique qui recommandait qu'elle prenne une cuillère de café le matin, pour se calmer.
In the student's school file, there was a psychological evaluation, which recommended she should take a spoonful of coffee in the morning, in order to keep calmer.
Toutefois, le rapport de votre comité qui recommandait son adoption comportait des observations importantes.
However, your committee's report recommending its passage included significant observations.
Les différents pays ont débattu autour d'un rapport récent, qui recommandait le retrait progressif de la mission.
The various countries discussed a recent report recommending a gradual end to the mission.
En fait, on a démontré au comité que les documents présentés au ministre et rendus publics ne tiendraient pas compte de l'étude qui recommandait la méthode d'évacuation.
In fact it was shown at committee that the documents presented to the minister and made public would not include the study that recommended the disposal method.
Une étude a suivi 320 étudiants participant à un programme qui recommandait l'abstinence comme seule option pour les jeunes célibataires.
One study followed 320 students who participated in a program that recommended abstinence as the only option for unmarried youth.
En réalité, certains de ces produits ont fait l'objet d'un avis scientifique favorable qui recommandait leur approbation.
In fact, some of these products received a favourable scientific opinion recommending their approval.
J'étais présidente du comité de la condition féminine lorsqu'il a rédigé un rapport qui recommandait la prise de mesures économiques.
I was the chair of the status of women committee when it wrote a report recommending economic action.
Cette approche a été validée par l'évaluation externe, qui recommandait d'élargir son utilisation dans le cadre des procédures et des systèmes d'assistance technique.
This approach was validated by the external evaluation, which recommended its wider use within the TA procedures and systems.
En ce qui concerne la troisième question que vous avez posée, nous avons suivi la recommandation de la Commission de l'intérêt public, qui recommandait un certain pourcentage, et c'est celui que nous avons offert aux fonctionnaires.
With regard to the third question you asked, we did follow the public interest commission, which recommended a certain percentage, and that is the one we offered to public servants.
Cela va à l'encontre du rapport de la commission Seaborn, qui recommandait, après de longues consultations publiques et l'audition de témoignages d'experts, qu'un tel organisme soit autonome et indépendant des services publics, des autres grandes compagnies et du gouvernement.
This runs counter to the Seaborn report which recommended, after extensive public consultation and expert advice, that such an agency be at arm's length and independent from utilities, other vested interests and government.
J'avais proposé un amendement qui recommandait que le gouvernement prépare des directives analogues à celles qui régissent actuellement le contrôle des exportations militaires du Canada.
I proposed an amendment which recommended that the government draw up directives similar to those that currently control Canada's military exports.
Le ministre libéral de la santé a tenté de fermer le dossier et d'ignorer le rapport de la Commission royale sur le sang contaminé qui recommandait d'indemniser toutes les victimes du sang contaminé contrôlé par le gouvernement.
The Liberal health minister tried to close the file and ignore the conclusion of a royal commission on tainted blood which recommended compensating every person affected by federally controlled tainted blood.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor qui recommandait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 67 ms.